16 января Понедельник

150 лет назад родился Викентий Вересаев, русский и советский писатель

17 января Вторник

170 лет назад родился Николай Жуковский, российский ученый в области механики, основоположник аэродинамики как науки

18 января Среда

Юбилейную дату отмечает Тамара Гвердцители, грузинская и российская певица, Народная артистка России и Грузии

19 января Четверг

Крещение Господне (Святое Богоявление) у восточных христиан

20 января Пятница

День Республики Крым

21 января Суббота

135 лет назад родился Павел Флоренский, русский религиозный философ и ученый

22 января Воскресенье

95 лет назад родился Юрий Левитанский (ум. 1996), поэт, переводчик, педагог

Сегодня 16 января 2017 года: 150 лет назад родился Викентий Вересаев, русский и советский писатель

Рубрика / Звёзды мировой русистики

«Перевод – это всегда интерпретация»

29.01.2014

«Перевод – это всегда интерпретация»

Переводчик – не просто читатель. Он прокладывает дорогу, по которой пойдут тысячи других читателей: в этом заключается его магия.

Дешифровка длиной в десятилетия

29.01.2014

Дешифровка длиной в десятилетия

Спрос на русский язык и русскую литературу на Западе подвержен своим приливам и отливам, причину которых чаще всего усматривают в политических и экономических обстоятельствах.

«В Японии очень мало знают  о реальных русских людях»

15.01.2014

«В Японии очень мало знают о реальных русских людях»

Мицуёси Нумано - очень занятой человек, профессор славистики Токийского университета, авторитетный литературный критик и переводчик

15.01.2014

Учёный за работой

К токийскому дому слависта Нумано Мицуёси пристроена библиотека. Под неё подведён специальный сверхпрочный фундамент – людская мудрость весит много. В этом доме Нумано живёт.

Шестнадцать лет до смерти

15.01.2014

Шестнадцать лет до смерти

Кага Отохико. Приговор.  – СПб.: Гиперион, 2014. – 864 с. – 1000 экз.

Научиться читать классику

11.12.2013

Научиться читать классику

Витторио Страда – это целая эпоха. Шестьдесят лет, отданных русской литературе и истории. ...С ним можно говорить на любые темы и очень долго.  Мы лишь затронули вопросы взаимовлияния Европы и России, их перспектив и значения классики в современном мире.

11.12.2013

Огромный мир Витторио Страды

Витторио Страда – авторитетнейший исследователь русской культуры, патриарх современной мировой славистики, однако собственно славистика – только часть огромного интеллектуального мира, с которым имеет дело мысль Страды.

Много значащее слово

11.12.2013

Много значащее слово

Витторио Страда. Россия как судьба. – М.: Три квадрата, 2013. – 536 с. – Тираж не указан.

О справедливости  и благодати

04.12.2013

О справедливости и благодати

Это интервью можно считать большой удачей. И потому, что собеседник – один из крупнейших русистов Вьетнама...


<  1 2 3 >
   
Новости
16.01.2017

«Война и мир» во дворце Бранкаччо

Русский бал в Риме ещё раз убедил, что выбор Льва Толстого был точен
09.01.2017

Романсиада в Кремле

28-го января концерт "Международный день русского романса. 30 лучших голосов мира"
26.12.2016

В единстве с мировой душой

в гостиной ЦДЛ «На перекрестках миров» состоялся музыкально-литературный вечер, посвященный итогам Первого международного фестиваля искусств «Генуэзский маяк»
21.12.2016

Мнения совпали

Состоялось итоговое заседание жюри ежегодной литературной премии СР

Все новости

Книга недели
Мифы и реальность

Мифы и реальность

Виктория Миленко. Куприн: возмутитель спокойствия. - М.: Молодая гвардия, 2016. - 367 с. - 3000 экз.
Фильм снят в рамках проекта "Муза Тавриды"
В следующих номерах

Дорогие наши читатели!

Первый номер 2017 года,  поступит к вам в среду, 18 января. До встречи!

Ты один поддержка и опора

Открываем в редакции «ЛГ», как и обещали («Иностранный как русский», «ЛГ», № 39), Опорный пункт охра­ны русского языка (ОПОРЯ).
Колумнисты ЛГ
Кузьмина Вера

Из кого выбирать?

Как спецназ хипстеров рвался к вершинам власти

Неменский Олег

Русские спевки

Что означают песенные флешмобы на вокзалах?