САЙТ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ.
Мы в соцсетях: YouTube
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Контакты
    Логин:
    Пароль:

    Напомнить пароль?

    Вы можете войти как пользователь других сайтов:

    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
    Битрикс24
    Livejournal
    Liveinternet
    Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.
    .livejournal.com
    liveinternet.ru/users/
  • Вход
  • Регистрация
    Логин (мин. 3 символа):*
    Адрес e-mail:*
    Пароль:*
    Подтверждение пароля:*
    Имя:*
    Фамилия:*
    Дата рождения: Выбрать дату в календаре
    Защита от автоматической регистрации
    CAPTCHA
    Введите слово на картинке:*
    Закрыть

    Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

    *Поля, обязательные для заполнения.

Меню
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Контакты
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
Вход    Регистрация
Литературная газета
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
ЛГ online

В библиотечных залах и в отсеках подлодки

25.01.2021
В библиотечных залах и в отсеках подлодки В ходе Арктического литературного десанта в Заполярье писатели приняли важные решения.

Кузнецов и Крым

18.01.2021
Кузнецов и Крым Андрей ВОРОНЦОВ размышляет о поэзии и мировоззрении Юрия КУЗНЕЦОВА.

Жизнь, разлетавшаяся золотыми брызгами

12.01.2021
Жизнь, разлетавшаяся золотыми брызгами К 145-летию великого американского писателя Джека ЛОНДОНА.
Эссе Александра БАЛТИНА.
ЛГ плюс

Запах детства

24.01.2021
Запах детства Представляем нашим читателям главу из нового романа Нины ПУШКОВОЙ «Эликсир бессмертия».

Смертное ложе Отчизны – деревня

17.01.2021
Смертное ложе Отчизны – деревня Стихи Анатолия АРЕСТОВА – не только о Родине, но непосредственно о родной земле, о почве.

«Из всей вохры только один никуда не ходил, не любил охоту…»

11.01.2021
«Из всей вохры только один никуда не ходил, не любил охоту…» Анатолий МОЖАРОВ – не только путешественник и охотник, но и писатель. Оттого и читать его интересно: человек пишет о том, что знает.
ЛГ ТВ

Евгений Попов о подноготной писательской жизни

Евгений Попов о подноготной писательской жизни

Почему не стоит верить в любовь президента Дональда Трампа

Почему не стоит верить в любовь президента Дональда Трампа
ВИДЕОРЯД

Максим Замшев. Буквоед. 18 февраля 2020 года

Смотреть все...
Спецформат

«Сибогни» в январе

26.01.2021
«Сибогни» в январе В Новосибирске вышел первый в этом году номер популярного литжурнала.

Любовь вне хронотопа

23.01.2021
Любовь вне хронотопа О «Зеленых берегах» на сцене театра «Багаж» рассказывает Лидия КОТОВА.

В Сыктывкаре прогремела «Гроза»

16.01.2021
В Сыктывкаре прогремела «Гроза» О постановке Сергея ФЕДОТОВА знаменитой пьесы Александра ОСТРОВСКОГО рассказывает Виктор ТЕРЕНТЬЕВ.
ОПРОСНИК
  1. Одобряете ли вы повсеместные ограничения в связи с коронавирусом?
Результат
Позиция

Почему я не верю Навальному

26.01.2021
Почему я не верю Навальному Его борьба избирательна и не касается тех, кто награбил в России, а потом скрылся, утверждает депутат Олег НИЛОВ.

Молодым – везде у нас дорога?

25.01.2021
Молодым – везде у нас дорога? Павел ПРЯНИКОВ полагает, что молодежи нужны социальные лифты, работа и защита прав.

Сколько людей поддерживают Навального?

19.01.2021
Сколько людей поддерживают Навального? Журналист и общественник Алексей ЧЕРНЯЕВ о снижении интереса к оппозиционному политику.
  • Статьи
  • 2009 год
  • №24 (6228) (10-06-2009)
  • «ЛГ»- рейтинг

«ЛГ»- рейтинг

«ЛГ»- рейтинг

Литература

Сергей Дурылин. Колокола: Избранная проза. – М.: Издательство журнала «Москва», 2009. – 432 с.

«Болшевское Абрамцево» – так называл писатель Н.Д. Телешов дом известного историка литературы и театра, прозаика, поэта и мемуариста Сергея Николаевича Дурылина (1886–1954) в подмосковном Болшеве. Почти 20 лет его дом был центром притяжения для художников, писателей, артистов. Кто только не бывал в этом доме! Иван Козловский, Игорь Ильинский, Михаил Нестеров, Александра Яблочкина, Татьяна Щепкина-Куперник, Николай Хмелёв, Василий Качалов… Сегодня мало кто знает, что открытием поэта Бориса Пастернака мы обязаны именно Дурылину, в 1913 году рекомендовавшему его стихи в альманах «Лирика». После кончины Сергея Николаевича были опубликованы лишь его «Нестеров» (ЖЗЛ) и «В своём углу», собравшие воспоминания, дневниковые заметы и записи разных лет. И вот – знакомство с прозой, опубликованной недавно в журнале «Москва» и ныне выходящей в свет отдельным изданием. Его роман-хронику «Колокола» по праву соотносят с известным произведением Ивана Шмелёва «Лето Господне».

В двух измерениях: Современная британская поэзия в русских переводах. – М.: Новое литературное обозрение, 2009. – 528 с.

Молодые российские переводчики, которые участвовали в работе семинара при Британском совете под руководством Марины Бородицкой и Григория Кружкова, более двух лет работали над уникальной антологией. Как ни странно, в России, где всегда интересовались английской литературой, новая поэзия Британии мало известна. Дело в том, что уже четверть века на русском языке не выходило ничего подобного этой книге. Наконец-то осуществился многолетний проект, он вобрал в себя работы переводчиков из самых разных регионов России – из Иркутска и Красноярска, Новосибирска и Самары, Саратова, Сочи, Рязани, Петербурга и Москвы. Новая антология замечательна ещё и тем, что является двуязычным изданием, где соседствуют оригинал и его русское воплощение. В книге практически представлен весь ХХ поэтический век Британии и начало нового века – от Роберта Грейвза и Уистана Хью Одена, чьи имена хорошо знакомы нашему читателю, до шотландского поэта Дона Патерсона, рождённого в 1963 году, до поэтесс Элис Освальд и Саши Дагдейл, которой ещё не исполнилось и сорока. Последняя, кстати, переводила на английский стихи Бориса Рыжего и Елены Шварц.

Ирина Белобровцева, Светлана Кульюс. Роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Комментарий. – М.: Книжный клуб 36.6, 2008. – 496 с.

О главном произ-ведении Михаила Булгакова написано множество исследований. «Предлагаемый читателю комментарий, – по словам авторов, – ориентирован на традицию, плодотворно разработанную Ю.М. Лотманом при изучении романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Вслед за ним авторы сочли нужным ввести главы, посвящённые истории создания и публикации романа, его поэтике и тем историко-культурным кодам, которые участвуют в конструировании текста и генерировании дополнительных семантических полей «закатного романа» Булгакова». Книга является своеобразной энциклопедией сложного мира, воссозданного в «Мастере и Маргарите». Опираясь на работы булгаковедов, а иногда и споря с ними, авторы стремятся воссоздать исторический, философский, политический, биографический и другие контексты, с которыми связаны герои и образы романа. Например, комментируются реалии литературной жизни, идейной борьбы 20–30-х годов прошлого века, расшифровываются прототипы тех или иных персонажей-писателей, выведенных Булгаковым.


Оценить:

(Нет голосов)


Чтобы оставить комментарий вам необходимо авторизоваться

* Ваше имя:

Электронная почта:

* КомментарийИзменение комментария:


* Введите код с картинки:

CAPTCHA
 



Проект "Сказки на ночь"
Новости
26.01.2021

«Нацбест» стартовал

Премия «Национальный бестселлер» объявляет о начале двадцать первого сезона.
26.01.2021

Вячеслава Шишкова помнят в Бежецке

В Тверской области отреставрировали здание городского училища XIX века, где учился известный писатель.
25.01.2021

НЭБ дарит пользователям более 500 аудиокниг

Теперь на портале Национальной электронной библиотеки можно не только бесплатно читать, но и слушать.
25.01.2021

ГИМ открылся

Музейный комплекс Исторического музея возобновил прием посетителей.
24.01.2021

Цифровой спектакль объединит подростков и актеров

К 10-летию конкурса юных чтецов «Живая классика» состоится премьера спектакля «Вечер трудного дня».

Все новости

Книга недели
Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Колумнисты ЛГ
События и мнения
Макаров Анатолий

Шаурма и Сталин

Лет 10–15 назад шашлычную на Ленинградском проспекте (напротив гостиницы «Со...

Библиосфера
Сазанович Елена

Пролетая над пропастью во ржи

«Да, стоит только умереть, они тебя сразу же упрячут!.. Ещё будут приходить по в...

События и мнения
Крашенинникова Вероника

Мир дичает

Оборачиваешься назад и поражаешься – каким беззаботным по сравнению с сегодняшни...

События и мнения
Воеводина Татьяна

Куда стрелял Чубайс?

Накануне нового года напоминают о себе предсказатели – астрологи, экстрасенсы, ф...

События и мнения
Брод Александр

Агенты вливания

Несколько событий уходящего года накалили правозащитную повестку. Жалобы на нехв...

  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
Мы в соцсетях: YouTube

© «Литературная газета», 2007–2021
При полном или частичном использовании материалов «ЛГ»
ссылка на www.lgz.ru обязательна.
Администратор сайта: webmaster@lgz.ru

Создание сайта
www.pweb.ru

  • Карта сайта
  • Карта проезда