УТРАТА

Погиб поэт Юрий Каплан...

Судьба его в советские годы была непростой: после выхода его первой книги стихов «Обжигающий ветер» (1969) Каплан не печатался 20 лет, понятно, не по своей воле. Только с 1990-го года стали выходить его книги: «Общая тетрадь», «Беглый звук», «Неровный стык тысячелетий», «Апрельский снегопад» (на русском и немецком языках), «Поле тяготения», «Вирус Любви», «Ночной сторож», «Створки моллюска», «Петитом птиц». Несколько недель назад у него вышла книга избранных стихов в переводах на украинский. Юрий Григорьевич является составителем многих фундаментальных поэтических антологий, которые оценены в разных странах и выдержали по несколько изданий: «Эхо Бабьего Яра» (1991, 2001), «На кресте голодомора» (1993), «Пропуск в зону. Чернобыль» (1996, 2006), «Киевская Русь. Современная русская поэзия Украины» (2003, Гельзенкирхен), «Киев. Русская поэзия. ХХ век» (2003, 2004), «Библейские мотивы в русской лирике ХХ века» (2005, 2006), «Украина. Русская поэзия. ХХ век» (2007, 2008) – её два года назад Юрий торжественно вручил редакции «ЛГ»…

Это был тонкий лирик, человек феноменальной работоспособности и энциклопедических знаний. Несмотря на то, что он в своё время получил инженерное образование, мало в мире найдётся людей, знающих так же хорошо мировую литературу. Юрий Каплан – лауреат многих международных и всеукраинских премий. Он также был непревзойдённым автором и ведущим передачи на первом национальном радиоканале «Поэтическая мозаика» и автором «ЛГ», где совсем недавно вышла его очередная подборка.

Для настоящих ценителей поэзии неповторимый голос Юрия Каплана будет звучать всегда.

Соб. инф.