САЙТ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ.
Мы в соцсетях: YouTube
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Контакты
    Логин:
    Пароль:

    Напомнить пароль?

    Вы можете войти как пользователь других сайтов:

    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
    Битрикс24
    Livejournal
    Liveinternet
    Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.
    .livejournal.com
    liveinternet.ru/users/
  • Вход
  • Регистрация
    Логин (мин. 3 символа):*
    Адрес e-mail:*
    Пароль:*
    Подтверждение пароля:*
    Имя:*
    Фамилия:*
    Дата рождения: Выбрать дату в календаре
    Защита от автоматической регистрации
    CAPTCHA
    Введите слово на картинке:*
    Закрыть

    Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

    *Поля, обязательные для заполнения.

Меню
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Контакты
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
Вход    Регистрация
Литературная газета
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
ЛГ online

«Приди, я жду тебя, певец гражданской чести!»

23.02.2021
«Приди, я жду тебя, певец гражданской чести!»           К 200-летию со дня рождения поэта Алексея ЖЕМЧУЖНИКОВА.
Исследование Владимира АНДРЕЕВА.

«Книжный маяк Петербурга»

18.02.2021
«Книжный маяк Петербурга» В северной столице при поддержке Российского книжного союза прошел популярный фестиваль.

Стихотворение Юрия Кузнецова «Петрарка» как переосмысление русской победы

11.02.2021
Стихотворение Юрия Кузнецова «Петрарка» как переосмысление русской победы К 80-летию выдающегося русского поэта.
Материал Андрея ГАЛАМАГИ.

ЛГ плюс

«Поэт сидит на табурете…»

28.02.2021
«Поэт сидит на табурете…» Алексей ПОЛУБОТА всегда ориентировался на классиков, что не могло не отразиться на его собственных стихах.

«Тяжелый, неуклюжий стиль…»

21.02.2021
«Тяжелый, неуклюжий стиль…» Одно из главных качеств поэзии Виталия ЕСАЯНА – это искренность.

Не расслабляйся, эмигрант!

13.02.2021
Не расслабляйся, эмигрант! Михаил ОКУНЬ почти 20 лет живет в Германии, оставаясь при этом истинно русским поэтом.
ЛГ ТВ

Евгений Попов о подноготной писательской жизни

Евгений Попов о подноготной писательской жизни

Почему не стоит верить в любовь президента Дональда Трампа

Почему не стоит верить в любовь президента Дональда Трампа
ВИДЕОРЯД

Встреча с Максимом Замшевым в Губернской библиотеке

Смотреть все...
Спецформат

«То, что видел, с тем, что знаю, помоги связать в одно, жизнь моя…»

01.03.2021
«То, что видел, с тем, что знаю, помоги связать в одно, жизнь моя…» О книге Михаила МАНЧЕНКО, поехавшего добровольцем в Донбасс, рассказывает Владимир СПЕКТОР.

Февральские «Сибогни»

26.02.2021
Февральские «Сибогни» Вышел очередной номер популярного новосибирского литературного журнала.

Пламя Игр-2014: грезы и реальность

24.02.2021
Пламя Игр-2014: грезы и реальность О наследии Олимпийских игр в Сочи размышляет Виктор ТЕРЕНТЬЕВ.
ОПРОСНИК
  1. Одобряете ли вы повсеместные ограничения в связи с коронавирусом?
Результат
Позиция

Умом Россию не понять

27.02.2021
Умом Россию не понять О пензенских чиновниках, не спешащих ремонтировать дом Николая ЗАДОРНОВА, рассказывает Антон ХРУЛЕВ.

Аида, или Бесцеремонность и безмятежность

25.02.2021
Аида, или Бесцеремонность и безмятежность О смерти Аиды ХМЕЛЕВОЙ говорят Кира САПГИР и Тьерри МАРИНЬЯК.

Дзержинский – русофобский черт!

21.02.2021
Дзержинский – русофобский черт! Евгений ПОПОВ не одобряет инициативу Захара ПРИЛЕПИНА о возвращении «Железного Феликса» на Лубянскую площадь.
  • Статьи
  • 2020 год
  • № 11 (6729) (18-03-2020)
  • «В Москве я не за рубежом»

«В Москве я не за рубежом»

Сухомлинов Владимир

«В Москве я не за рубежом»Русский стих Украины пришёл на Таганку

Политика / Панорама / Есть контакт!
Сухомлинов Владимир

Теги: Владимир Сухомлинов , Петр Толочко , «В Москве я не за рубежом» , Украина , Россия

Господи, сколько же лет не был я в Киеве! С августа 2012-го. Почти восемь! Город был цветущим, вальяжным. Сейчас, если насмотреться В. Соловьёва и компании, можно представить, что осталась бледная тень былого. Пытается верховодить мятущийся Зеленский, который боится нациков, Авакова, оглядывается на бывших президентов и управляется американцами. Остальной народ забился в свои норки, как-то выживает, упорно зубрит мову и боится «русской агрессии». Дебилизм сверху донизу!

 

Во многом, похоже, всё так. Но по переписке со старыми друзьями и коллегами, с которыми знаком по журналистской молодости в Киеве, знаю и о другом. Есть молчаливое духовное сопротивление ломанию через колено, и это обязательно даст о себе знать. Есть покинувшие страну из-за преследований и теперь упорно работающие издалека на то, чтобы она вконец не сгинула. Есть люди на самой Украине, которые делают дело, не сильно оглядываясь на дуболомство властей и не страшась репрессий.

Благодаря дружбе с укра­инским академиком, историком и археологом Петром Петровичем Толочко я был вовремя извещён о мероприятии в Доме русского зарубежья (ДРЗ) на Таганке. Минуя кордоны, в Москву приехали, причём, с книгами, киевский поэт и издатель Дмитрий Бураго и днепропетровский поэт и переводчик Семён Заславский (вообще-то город, как известно, тупо переименован в Днепр).

Директор ДРЗ Виктор Москвин в своём представлении особо отметил: благодаря этим двум людям возобновляется российско-украинское сотрудничество в литературной сфере. Это, может, преувеличение. Но – небольшое. Ведь порушено очень многое.

Гости назвали программу «Русская поэзия Украины», хотя антология, которую они привезли, называется «Русский стих Украины. Век XXI. Начало». В аллегорическом смысле – да, начало, после тяжкого перерыва. Под одной обложкой – несколько десятков имён. Кто-то ушёл из жизни, кто-то продолжает творить. Есть те, кого у нас знают, например Ирина Евса или Владимир Пучков, но больше пока малоизвестных нам. В конце сборника каждый поэт, пусть коротко, но представлен. В качестве эпиграфа к антологии взяты давние строки Бориса Чичибабина:

 

С Украиной в крови я живу на земле Украины,

И, хоть русским зовусь, потому что по-русски пишу,

На лугах доброты, что её тополями хранимы,

Место есть моему шалашу.

 

Как пронзительно, ёмко! И хоть «луга доброты» поредели, но наверняка ещё зацветут. В это верят оба героя вечера. Переводчик на русский Шекспира, грузинских поэтов, например Табидзе, Семён Заславский убеждён, что «наши культуры и языки навсегда связаны исторически, начиная хотя бы с общего церковнославянского языка».

На вечере также представили спецвыпуск журнала «Collegium» (основан в 1992-м), посвящённый столетию встречи в Киеве Осипа Мандельштама и его будущей жены Надежды Хазиной, литературно-художественное издание «Соты», поэтическую библиотеку «Киевское время» (вышло более 20 книг на русском языке). Московские исполнители и сам автор прочли стихи Дмитрия Бураго из сборника «Московский мост», который вышел недавно. Вот строфа из одноимённого стихотворения:

 

На цыпочках рассвет тянулся к окнам.

Катился мост над кудрями Днепра.

Казалось, целый мир из неба соткан,

И целый город в рот воды набрал.

 

Жил мальчик у Московского моста.

 

Сейчас он переименован в Северный. Но память нелегко стереть...

После вечера за столиком в кафе ДРЗ я спросил Дмитрия, каким он видит будущее взаимодействие деятелей культуры России и Украины. Он удивился вопросу. Отвечал подробно, убедительно. Смысл: разделение искусственное, мы глубоко переплетены, у нас одна корневая система. В конце сказал: «В Москве я не за рубежом…»

Чувствовал бы я себя сейчас в Киеве как дома? Не знаю. Хотя есть Толочко, Бураго, есть много других…

 


Оценить:

Оценка: 8.5 - Голосов: 8


Чтобы оставить комментарий вам необходимо авторизоваться

* Ваше имя:

Электронная почта:

* КомментарийИзменение комментария:


* Введите код с картинки:

CAPTCHA
 



Проект "Сказки на ночь"
Новости
28.02.2021

«Книги. Кофе. Весна»

Первый Петербургский Книжный фестиваль пройдет со 2 по 7 марта в павильоне легендарной киностудии «Ленфильм».
28.02.2021

«Близкий Достоевский»

Библиотека имени Ф.М.Достоевского и творческое объединение «Станция Дно» запускают любопытный видеопроект.
27.02.2021

Сеславинский сожалеет о смерти Петрова

Роспечать выражает соболезнования в связи с кончиной главреда издательства «Молодая гвардия».
27.02.2021

«Великий Гэтсби» станет мультфильмом

Знаменитый роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда выйдет в неожиданном формате.
26.02.2021

Тарская крепость

Первый Сибирский фестиваль искусств открывает прием заявок на литературный, музыкальный и художественный конкурсы. 

Все новости

Книга недели
Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Колумнисты ЛГ
События и мнения
Крашенинникова Вероника

К вам едет балаган

На прошлой неделе президент Путин встретился с главами парламентских фракций. До...

События и мнения
Беседин Платон

Харассмент любви

Умеют всё-таки западные маркетологи завлечь толпу, главное – нейминг. День всех ...

События и мнения
Сванидзе Николай

Лоб в лоб

Политический год страны начался мускулисто и бурно, события конца прошлого года ...

Литература
Сафронова Елена

Лавка Терентия

Говорят, в литературе и медицине все разбираются. И уж точно способны отличить х...

События и мнения
Крашенинникова Вероника

Раскол всё глубже

Эта колонка была написана под звуки несогласованного митинга 23 января в центре ...

  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Уникальные особняки Москвы
Мы в соцсетях: YouTube

© «Литературная газета», 2007–2021
При полном или частичном использовании материалов «ЛГ»
ссылка на www.lgz.ru обязательна.
Администратор сайта: webmaster@lgz.ru

Создание сайта
www.pweb.ru

  • Карта сайта
  • Карта проезда