– Штирлиц, у вас есть рубли?
– Что случилось, группенфюрер?
– Что вы прикидываетесь! Будто не знаете, что счета за газ приходят теперь в рублях! Мне уже дома газ отключили за неуплату. А вам?
– Мне нет, я оплатил.
– Каким образом? Вы что, не в рейхсмарках получаете зарплату?
– В рейхсмарках. Но у меня карта «Мир», а до 9 сентября валюту можно снимать только в рублях.
– Понятно... Но ведь кроме газа у вас есть другие расходы, вам надо что-то есть, пить, одеваться.
– Рубли сейчас на ура расходятся, меняю.
– Ну так обменяйте и мне.
– Простите, группенфюрер, не могу, самому нужны рубли. Но есть вариант.
– Какой, чёрт возьми?!
– Радистка должна получить материнский капитал за ребёнка, тоже в рублях. Отпустите её, она слетает в Москву, напишет заявление, ей выплатят маткапитал, и она вам обменяет марки на рубли.
– И я что, должен всё это время без газа сидеть? У меня жена уже от холода простыла. У нас же газовое отопление. Которого теперь, чёрт побери, нет!
– Хорошо, я вам оплачу газ по первую декаду мая включительно.
– Почему только по первую декаду? Заплатите уже за весь месяц, я с вами обязательно рассчитаюсь.
– Нет, только первую декаду. Потом неизвестно что будет, боюсь, вы не вернёте мне долг.