Абдулла Абдурахманов
Родился в 1959 году. Табасаранский поэт. Автор книг на национальном и русском языках. Член Союза писателей России. Живёт в городе Кизляр Республики Дагестан.
Я обнимаю землю
Идёт молодая весна,
Идёт по родимой земле.
Зарю обновленья она
Несёт на могучем крыле.
Спешат молодые ветра
Очистить от туч небосвод.
О юности древним горам
Река беззаботно поёт.
Всё преображает весна!
И верить готов человек:
Под солнцем его седина
Растает сегодня, как снег!
Камни в море
В море их проходят дни,
Но не маются!
Вон, под солнышком они
Улыбаются!
То ласкает их волна,
Обнимается.
То наотмашь бьёт она,
Как красавица,
Что меняет каждый миг
Настроение...
Научиться бы у них
Мне терпению!
Встреча
Позади туманы долгих странствий
И разлук печальное быльё.
Наконец-то снова, вечный Каспий,
Слышу я дыхание твоё.
Молодость моя тут отшумела,
Как твоя прибойная волна.
И мечта, подобно чайке белой,
Твой простор изведала сполна.
Я теперь седой, как будто пена
Памятных всегда твоих валов.
Все в судьбе свершились перемены.
Время осмысления пришло.
* * *
Звонкое царство лесное.
Тропки весёлого дня.
В горы! Дыханье земное
Свежестью встретит меня!
Встретит задорное пенье
Хора лесного опять.
Песнею в эти мгновенья
Сердцу захочется стать!
О, это чудо полёта
Над заповедной землёй!
Стать бы зелёною нотой
В этой кантате лесной!
Ореховая роща
Розовой водой заря умыла
Рощу и родимое село.
Свежести разбуженную силу
Утро в горы снова принесло!
Для души милее нет картины:
Песнею гортанною своей
Здесь соединяет воедино
Рощу, утро и село ручей!
Пробужденья солнечного вехи,
Мне по сердцу ваши чудеса:
Гулко, словно спелые орехи,
С веток осыпается роса!
Горный лес
По крутосклонам – чудо из чудес –
К вершинам гор карабкается лес.
На что ему седые облака,
Когда журчит заманчиво река
И песню заповедную её
Хор птиц лесных заливисто поёт?
Её очарованию не рад,
Вдруг прогрохочет дерзкий камнепад.
Но через миг, ему наперекор,
О вечной жизни запевает хор!
О том поёт, что суждено опять
Тропе лесной вслед за рекой бежать!
* * *
Нет ни любимой, ни детей
По-прежнему в судьбе твоей.
Тоска по радости – одна
У одиночества цена.
Не мил порою белый свет,
Когда родимых рядом нет,
Когда счастливых дней поток
Вдруг превратился в ручеёк.
И тот уже иссяк почти
В безостановочном пути
Туда, за горы злых разлук.
Ты сохрани его, мой друг…
* * *
Всю жизнь вожусь я с детворой
Даря ей знанья и понятья,
Хотя и слышится порой:
«Брось непрестижное занятье!
Ведь ты природой наделён
Ровесников не хуже многих.
Неужто через жизни склон
Ты не найдёшь иной дороги?»
Я отвечаю: «Вот она!
Моя дорога – в счастье этом:
Другим душа светить должна
Заветным путеводным светом!»
Крик маме
Когда нечаянно поранил ногу,
Я: «Мама, мама!» – закричал тогда.
И мамы нет, и лет прошло так много,
Но мамин взгляд ко мне через года
Спасением во сне приходит снова,
Врачуя раны тела и души.
Подует мама нежно – и здоровым
По волшебству быть всё во мне спешит.
Склоняюсь перед ласковым упрёком:
«По-прежнему торопишься, сынок!»
О, как же наяву мне одиноко!
Сон, приходи скорее на порог…
* * *
Тропинка времени ведёт меня по свету.
Как нелегко порой идти по ней
И не споткнуться ненароком где-то
О камни чёрных, неудачных дней!
Судьба в дороге не протянет руку,
Туманом застилая всё вокруг,
Устраивая с родиной разлуку,
Как будто мало на земле разлук.
Но освещает трудную дорогу
Огонь любви, огонь моей души
К заветному родимому порогу.
Ничто его не сможет потушить!
О, это возвращение к началу!
Лишь в этом возвращенье суть пути!
Исток мой горный, я прошёл немало,
Чтобы тебя навеки обрести…
Перевёл Юрий Щербаков