Поэт и Король
Поэта Бекасова назначили областным омбудсменом. Дело божеское, да чёрт не дремлет. Как-то, проснувшись ночью, Бекасов, доведённый накануне до чёртиков мечтами о Нобеле, увидел около своей постели призрак в короне и королевской мантии.
– Подгнило что-то в датском королевстве, – в ужасе воскликнул Бекасов и услышал в ответ:
– В английском! Я король Англии Ричард Третий. Позавчера вы слышали в новостях, что мои останки были недавно обнаружены в Лондоне и тихо перезахоронены. Без почестей! А я их заслужил – как солдат, бившийся с врагом в первых рядах своего войска. Омбудсмен Бекасов! Призываю вас возвысить голос в защиту моих попранных останков!
– Ваше Величество! – пролепетал в ответ наш герой. – Я всего лишь правозащитник областного значения…
– Областного, – согласился король. – Зато ваша область раз в десять больше всей Англии!
Желание короля – закон. И вот уже наш герой, прибыв в Лондон, стоит в одиночном пикете возле Букингемского дворца, держа в руках транспарант: «Королю-солдату Ричарду Третьему – достойные последние почести!» И далее в стихах: «Утратил ты и жизнь, и трон, // Но стоишь лучших похорон, // Поскольку в битве с супостатом// Был храбрым королём-солдатом// И с поля боя не бежал, // Как перетрусивший шакал!»
Очень скоро Бекасова под белы рученьки препроводили в ближайший полицейский участок, где обвинили в организации беспорядков, брекзита и экстремизме с целью инициировать возобновление Войны Алой и Белой розы. Поскольку, мол, у него как гражданина РФ есть опыт красно-белой смуты, случившейся в России век назад. Бекасов с негодованием отверг все обвинения, заявив, что представляет как правозащитник интересы покойного короля Ричарда, чей призрак явился ему, Бекасову, во глубине сибирских руд. В участке понимающе покивали, но решили не устраивать утомительную психиатрическую экспертизу, а просто экстрадировать незадачливого правозащитника на родину.
Ночью накануне высылки Бекасову вновь явился призрак Ричарда Третьего. Прикоснувшись своим призрачным мечом к плечу распростёртого на шконке поэта, король возгласил:
– Сэр, посвящаю вас в рыцари, а также жалую титул виконта и пэрство! Отныне вы первый виконт Beкass Off , лорд Сибирский!
– Служу России! – с жаром ответствовал новоиспечённый виконт.
Когда утром лорда Сибирского везли в полицейской машине в аэропорт, на Бекасова снизошло вдохновение, и он продекламировал следующие гениальные стихи (приводятся в частичном переводе на русский):
Я лорд, как Байрон, и поэт, как он.
Good buy, о лицемерный Альбион!
Эмиль Вейцман