Мишель Пастуро. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола / Пер. с фр. М.О. Гончар. – Изд. 2-е, испр. и доп. – М.: Молодая гвардия, 2009. – 230 с. с ил.
Книга французского историка-медиевиста Мишеля Пастуро рассказывает о повседневной жизни в Англии и Франции во второй половине XII – первой трети XIII века, которая отнюдь не изобиловала радостью и благоденствием. Повествование охватывает социальные, религиозные, политические, бытовые детали жизни людей, а также обзор литературных произведений о рыцарях Круглого стола и рыцарях вообще, ставших материалом для романов последующих эпох. Доблестные Ланселот и Персиваль, бесстрашный Гавейн, безупречно добродетельная Энид, а также другие герои произведений «Артурианы» воспринимаются нами как реальные персонажи эпохи Средневековья. Однако, как явствует из книги, замечательная доблесть и добродетель по большей части являются плодом литературных фантазий. И редкие представители рыцарства действительно на поверку оказывались такими, какими их рисуют авторы рыцарских романов. Звание «рыцарь» – это чёткая социальная категория: в большинстве своём он был владельцем маленького феода, стоявшим на последней ступеньке феодальной иерархии.