Именно такой вопрос обычно задаёт ребёнок, посмотрев кино. Показанный в «Закрытом показе» аниме-фильм «Первый отряд» ставит перед взрослыми почти неразрешимую задачу. Ответить положительно язык не поворачивается, если сказать «нет», дитя откажется считать правдой не только мистическую выдумку о Великой Отечественной войне, но и важнейшую идеологическую составляющую фильма – фашисты плохие, а мы хорошие.
Последние двадцать лет навязывалась концепция общей природы коммунизма и фашизма, многочисленные сериалы тиражировали зловещие образы особистов, «кровавый тиран Сталин» рифмовался с Гитлером, а потому не стоит удивляться, что дочка Ивана Охлобыстина полагает, что войну выиграли американцы, а Хиросиму бомбили мы. Известный кинодеятель честно признался в этом во время «Закрытого показа» и посчитал аниме-проект движением в правильном направлении – нужна популяризация истории.
Главный вопрос: стоит ли идти на поводу у времени, адаптировать, говорить с детьми на понятном языке, в данном случае с использованием модной японской эстетики? Александр Гордон (это явствовало из его комментариев) полагает, что ещё рано, что тема Отечественной войны не должна осваиваться столь радикально – ещё живы участники, свидетели, их дети и внуки. Трудно с Александром Гарриевичем не согласиться – никакой «широты взглядов» не хватит, чтобы воспринимать с холодным сердцем аниме-эксперимент на тему самой страшной трагедии нашей Родины. Но и удивляться появлению ожившего комикса «Первый отряд» не стоит. На руинах мифа должно было что-то вырасти, в данном случае дали всходы устойчивые к болезням и непогоде японские семена. Чтобы утвердиться на нашей почве окончательно, авторы проекта использовали зарекомендовавший себя способ имитации правды – псевдодокументальные вставки. «Говорящие головы» с вымышленными фамилиями, «как бы эксперты», «как бы ветераны», рассказывают о войне – убеждают аудиторию в достоверности происходящего, помогают выгоднее продать фэнтези-комикс, эксплуатируют наивное детское желание увидеть в вымысле реальную подоплёку.
Что в результате? «Исчезает переживание» – так прокомментировал увиденное в студии «Закрытого показа» Юрий Норштейн, у него свои особые счёты с современными мульттехнологиями. А в финале программы Александр Гордон призвал родителей показать своим детям «Сказку сказок» Юрия Норштейна, а уже потом пусть смотрят что угодно. Действительно, после такой прививки даже «Первый отряд» не страшен.