Знаменитое произведение Боккаччо, «сто новелл, или, как мы их назовём, басен, притч и историй, рассказанных… в губительную пору прошлой чумы», удивительно соответствует грядущему весеннему празднику. Славный итальянец снабдил книгу предисловием, в котором признаётся, что адресует «Декамерон» прежде всего дамам, которые «от страха и стыда таят в нежной груди любовное пламя», – ради утешения, поддержки и развлечения в минуту грусти.
Нынешнее издание уникально тем, что книги украшены иллюстрациями знаменитого художника Херлуфа Бидструпа. Эти рисунки были выполнены им в пору коричневой чумы – в оккупированной фашистами Дании.
Декамерон. Книги 1, 2, 3 / Пер. с итал. А. Веселовского, ил. Х. Бидструпа. – М.: Издательский Дом Мещерякова, 2009.