Дневник Скотта Пендлтона Коллинза, солдата Второй мировой войны. – Пер. с англ. Е. Серёгиной. – М.: Текст, 2008. – 157 с. с фото.
Стилизованный под дневник новобранца роман о высадке войск союзников в Нормандии в июне 1944 года. Описание войны далеко от плакатной героичности, что и неудивительно. Выбери автор другую тональность, его бы с полным правом обвинили во лжи. Не бывает новобранцев, которые в первом бою чувствуют одну лишь лёгкость и проявляют незамутнённую отвагу. Проявлять-то проявляют, но им страшно. Об этом и книга – о преодолении себя и о том, как отвратительна война.
Уолтер Дин Майерс.