Переписка двух российских поэтов, один из которых уехал на рождественские каникулы на итальянский курорт, а другой остался дома
Я тут в Италии… Насильно!
(Спасибо вредине-врачу!)
И, весь тоскуя по России,
Существование влачу.
Мне прописали график пыток:
Кидают в грязь, пускают ток…
Ещё суют своих улиток –
А я шепчу: «Держись, браток!»
В хамонах весь да в пармезанах…
Жую омаров (тьфу!) на обед.
У этих итальянцев странных
Борща и гречки наших нет.
Все граппу пьют или «просекку»,
А водки не найдёт сам чёрт.
А как простому человеку
Без водки выносить комфорт?!
Решил однажды прогуляться,
Надел ушанку и пальто,
Но по траве да в плюс пятнадцать –
Всё впечатление не то.
Вот вновь ведут на процедуру,
Массажем будут охмурять,
Но не возьмёшь массажем Юру,
У нас особенная стать.
И в час, когда лежу в грязи я,
И граппу пью в краю чужом,
Я всё равно душой – в России,
В сугробе, в валенках, с борщом!
Юрий Викторов
Письмо читаю я и плачу.
Я завтра твоего врача
найду, Юр, и отколошмачу
За муки друга-рифмача.
Простить – не может быть и речи!
Он, Юра, глубоко не прав,
В страну, где нету даже гречи,
Тебя, болезного, послав.
Держись! Беги от провокаций.
Не пей «просекк» да «амаретт».
И бойся злых инсинуаций,
Как то: омаров на обед.
Поосторожней с пармезаном!
А устриц – сразу в унитаз!
В Евросоюзе этом странном,
Мы знаем – там полно зараз.
Брюнеткам, жгучим и не очень,
Ты сразу, Юр: «Но пасаран!»
Они ведь под покровом ночи
Секреты тырят у славян.
Там иностранцев, Юра, море,
А ты, мой друг, совсем один!
И помни, что memento mori,
Что ты – российский гражданин!
Но коль вдруг силы на исходе,
Беги оттуда во всю прыть!
А лучше – позвони Володе,
Тебя примчусь я заменить.
Владимир Городзейский