Питер Уэйр. Безумие Дэниела О’Холигена / Пер. с англ. В. Шимановской, под. ред. Б. Останина. – СПб.: Амфора, 2010. – 447 с.
Лучше попытаться и проиграть, чем проиграть, даже не пытаясь? «Он знал, что не лучше, ибо достичь без усилий поражения, как и достичь без усилий чего бы то ни было, парадоксальным образом представляло бы собой выдающийся успех». Книгу оценят кельтоманы, поскольку она являет собой отличное сочетание традиции, основанной ещё Уильямом Батлером Йейтсом, с лучшими особенностями постмодернизма. А попросту история такова: человек теряет связь с безумной современной реальностью, уходит в мир архетипов и легенд, мелких важных деталей и детских воспоминаний. Конечно, это похоже на сумасшествие, но ничуть не меньше – на спасение от другого сумасшествия, в которое нас ввергает бег в беличьем колесе «правильной» жизни.