Сэди Джонс. Изгой / Пер. с англ. И. Толока. – Харьков: Книжный клуб «Клуб Семейного Досуга», 2009. – 320 с.
Роман о судьбе трудного подростка в суровой и чопорной послевоенной Англии. В десять лет на его глазах утонула мать, и от этого потрясения мальчик не смог оправиться. В четырнадцать лет Льюис вовсю пил и дебоширил, в семнадцать попал в тюрьму за поджог церкви, возле которой похоронили его мать, хотя «ей там никогда не нравилось», а отсидев два года, вернулся домой, где ему совсем не рады. У отца – новая семья, большинство соседей не желают иметь дело с «асоциальным типом». На самом деле «скелетов в шкафу» хватает у всех, но «каждый был частью чего-то», то есть приличного общества, а всякий, кто уже читал английскую литературу, представляет, какая это страшная сила – общественное мнение в маленьком городке. Тайная жестокость отца семейства не станет поводом для осуждения, ведь на людях он ведёт себя пристойно. Любовь станет спасением для героя, но его девушке придётся пережить недоумение и презрение окружающих. И ждать возвращения Льюиса из армии – единственной альтернативы тюрьме, которую цивилизованное общество готово ему предложить.