Мари-Бернадетт Дюпюи. Сиротка / Пер. с фр. Н. Чистюхиной. – Харьков. Белгород: Клуб семейного досуга, 2011. – 480 с. – 70 000 экз.
Однажды в маленьком посёлке на пороге монастырской школы был найден младенец. Добрые монахини, обучавшие детишек, с радостью постарались заменить ему родителей. Но тем не менее «в день праздника Богоявления, в январе 1928 года, девочка смотрела из окна на прорытую в снегу тропинку, соединявшую монастырскую школу с улицей Сен-Жорж. Пелена пушистого снега укрывала пейзаж. Вопреки здравому смыслу девочка ждала чуда. Родители появятся из глубины морозной ночи и постучат в дверь. Однако они не пришли ни в этом году, ни в следующем…». В романе рассказывается о судьбе девушки, в конце концов нашедшей свою мать, и истории того маленького селения, ставшего ей настоящей малой родиной. После закрытия местной фабрики люди стали уезжать в города… Автор книги перед её написанием не только побывала в этом реальном канадском посёлке, затерянном в снегах Квебека, но и тщательно изучила быт его жителей начала XX века, отразив в тексте уже исчезнувшие исторические реалии и традиции сельской жизни.