Слиман Зегидур. Повседневная жизнь паломников в Мекке / Пер. с фр. Л.Б. Овезовой. – Молодая гвардия, 2008. – 429 с., 8 л. ил.
Очень занимательная книга, посвящённая тем сторонам жизни мусульман, которые обычный европеец вряд ли когда-то увидит. Разве что промелькнёт в телевизионных новостях репортаж о паломниках, бросающих булыжники в каменный столб, символизирующий дьявола. Автор описывает паломничество подробно, начиная с момента, когда будущий паломник объявляет семье и соседям о намерении совершить хадж. Обычай требует от потенциального хаджи предварительно заплатить все долги. Поэтому, с юмором замечает Зегидур, родственники и знакомые, если желающий отправиться к святыням им что-то должен, вовсю используют такую замечательную возможность поинтересоваться судьбой своих денежек. И так, шаг за шагом, читатель сможет проследить, что происходит в Мекке, узнает смысл священных обрядов и их происхождение, понаблюдает за условиями жизни паломников, которые трудно назвать райскими. Впрочем, для многих выходцев из отдалённых районов бедных стран даже вода, текущая из крана, представляется невероятной роскошью. Автору удаётся счастливо избежать как вульгарного туристического любопытства, так и неразумно излишнего религиозного рвения.