Ф. Шиллер. Духовидец: Из воспоминаний графа фон О***/ Пер. с нем. Р.Я. Райт-Ковалёвой; К. Гроссе. Гений: Из записок маркиза К* фон Г* / Пер. с нем. С.С. Шик; Г. Цшокке. Абеллино, великий разбойник / Издат. подгот. Р.Ю. Данилевский, С.С. Шик. – М.: Ладомир; Наука, 2009. – 496 с. – (Литературные памятники).
Три знаменитых романа конца XVIII века, над которыми грезили о тайнах и приключениях многие поколения читателей. Заговорщики в Венеции придумывают невероятные интриги, чтобы подчинить своей воле немецкого принца. И всё в той же романтической Венеции разбойник Абеллино (который на самом деле, разумеется, переодетый граф) разоблачает заговор против дожа. А испанский маркиз, герой «Гения», странствуя по свету, попадает в сети тайного братства, вознамерившегося установить новый мировой порядок. Каждое повествование пронизано эмоциями, при этом нашлось место и тонкой разработке характеров, и литературной игре, и лихим поворотам сюжета. Пример этих освящённых временем произведений наглядно доказывает, что сам по себе остросюжетный жанр вовсе не противоречит литературе в лучшем смысле слова. Главное, чтобы было хорошо написано.