Да, это исторический роман о гладиаторах. И отнюдь не только рабы, вроде доблестного Спартака, попадали в подвалы Колизея. Там хватало и добровольцев, получавших жалованье, строивших планы на то, как они заживут, когда истечёт срок договора и можно будет повесить грозные боевые железки на гвоздик в чулане. Но чтобы зажить, надо ещё дожить до светлого момента. А опасность грозит не только в честном бою. Гладиаторы тоже люди, а значит, им знакомы и обиды, и ненависть, и зависть. И всегда найдётся тот, кто польстится на посулы хитроумного, говоря по-современному, букмекера, и подсыплет одурманивающего зелья товарищу. А то и пустит в спину отравленную стрелу. А вокруг Колизея кипит жизнь, в которой есть место не только простым радостям на тему «хлеба и зрелищ», но и заговорам, тайнам, интригам. «Боролись за народ трибуны, и императоры – за власть…» Занимательный роман снабжён подробным авторским послесловием, из которого читатели узнают о том, что Древний Рим не был мраморным, как нам показывают в кино, – дома строили преимущественно из кирпича, а знаменитое приветствие, вынесенное в название книги, по документам было произнесено на арене всего один раз. Идущие на смерть приветствуют тебя: Роман / Пер. с итал. И. Константиновой. – М.: Колибри, 2010. – 272 с., 4000 экз.