Подготовка знаменательного для двух стран события – Года Франции в России и Года России во Франции (2010) – вступила в завершающую фазу. Этому был посвящён торжественный приём в роскошном комплексе Пале-Руаяль с участием двух министров культуры – Александра Авдеева и Кристин Альбанель. Москва представила на этой встрече свою звёздную делегацию, которая была призвана показать ту высокую планку, на которую будут равняться все мероприятия с российской стороны: Валерий Гергиев, Лев Додин, Михаил Пиотровский, Олег Табаков, Павел Лунгин, Оскар Рабин, Михаил Шемякин... Но и Париж заявил о себе участием в этом торжестве первых лиц французской культуры во главе с непременным секретарём Академии «бессмертных», писателем и историком Элен Каррер д’Анкосс.
Прочными связями двух культур никого не удивить – им даже не десятки, а сотни лет. Взаимные «годы» России и Франции, грандиозные по масштабам запланированных мероприятий, поднимут эти связи на новую высоту. Именно об этом говорили на встрече оба министра, отметив те главные цели, которые преследует это отнюдь не парадно-декоративное, а деловое мероприятие: обогатить знания о стране-партнёре, предоставить возможность новых открытий и встреч, способствовать реализации произведений и проектов, рассчитанных на длительную перспективу.
Нет возможности перечислить всё задуманное. Скажу лишь, что россиян ждёт встреча с балетом Парижской национальной оперы, с прославленной «Комеди Франсез», с национальным оркестром под управлением знаменитого Жана Клода Казадезюса и ещё многое другое – и это лишь в той части проекта, которая касается театрального искусства. Притом французские артисты представят своё мастерство не только в двух российских столицах, но и в Новосибирске, Омске, Екатеринбурге, Тюмени, Казани и других городах нашей страны. Нельзя не обратить внимания на уникальный по замыслу проект, получивший название «Уличное искусство на Волге». Директор международного фестиваля в Орийяке Жан-Мари Сонжи совершит вместе с самыми известными театральными группами круиз по Волге. В Нижнем Новгороде, Казани, Волгограде, Самаре, Тольятти, Саратове и Ростове-на-Дону они представят феерические зрелища с участием местных артистов: выступления на воде, балаганные трюки, акробатические танцы, театрализованные фейерверки.
Множественные музейные экспозиции, новинки музыкальной жизни, кинопремьеры и прочее тоже не обойдут разные города России. Но и ответ нашей страны будет ничуть не менее мощным. Не раскрывая всей конкретики, министр Авдеев заверил, что в Париже и других французских регионах Россия представит всё лучшее, чем она вправе сегодня гордиться. Ясное дело, заметное место в подготавливаемых мероприятиях займут и писательские встречи, обмен книжной продукцией. Французские издательства готовят новые переводы книг современных российских авторов. Для встреч с гостями из России, с их творчеством, с богатствами наших музеев и архивов будут предоставлены самые престижные и популярные залы по всей стране.
Это мероприятие совпало с российским государственным праздником и торжественной, но и ностальгически-грустной процедурой прощания Александра Авдеева с его парижскими друзьями, которым нет числа. Огромные просторы российского посольства едва вместили «весь Париж», который пришёл засвидетельствовать покидающему свой пост послу своё уважение и пожелать ему успехов. Вряд ли будет преувеличением сказать, что особенно горевать о его отъезде будет многочисленная русская диаспора – потомки эмигрантов первой волны и те, кого относят ко второй, третьей и четвёртой. Александр Авдеев активно способствовал возвращению России её огромного духовного наследия, пребывающего во Франции, а русской эмиграции – её родины не только в метафорическом, но и буквальном смысле слова.
Собкор «ЛГ», ПАРИЖ