Джонатан Коу. Пока не выпал дождь / Пер. с англ. Елены Полецкой. – М.: Фантом Пресс, 2008. – 320 с.
Кому из нас не доводилось разбирать связки писем и фотоснимков, оставшихся, допустим, от бабушки? Или от двоюродной тётушки? Или случалось просто обнаружить на чердаке дачного домика коробку, полную всё тех же писем вперемешку с пуговицами, бисерным воротничком и флакончиком из-под духов, – чьи письма, сразу не понять, но мгновенно возникает ощущение прикосновения к тайне. Вот из такой тайны и соткан роман Коу. Умирает старая дама, оставив наследникам коллекцию старых фотографий и несколько магнитофонных кассет, на которых записана её история. Хитросплетения семейных драм – лишний повод задуматься о человечности в отношениях с близкими.