Владимир Рудаков. Монголо-татары глазами древнерусских книжников середины XIII–XV вв. – М.: Квадрига, 2009. – 248 с.: ил.
Ордынская тема – важнейшая в средневековой русской литературе. Монгольское нашествие представляло собой рубежный момент в истории Руси и именно так воспринималось современниками событий и ближайшими потомками. Как русские представляли себе захватчиков? Например, Новгородская летопись старшего и младшего изводов о нашествии Батыя даёт понять, что «…чаще всего упоминания летописца о том, что татары «льстивые» интерпретируются как указания на «земные» негативные качества «поганых», на то, что ордынцы – «это люди без чести и совести, с которыми нельзя иметь никакого дела». Однако, судя по всему, летописец, столь настойчиво указывающий на татарскую «лесть», имел в виду не только татарское коварство».
Реконструкция представлений о монголо-татарах, предпринятая автором на материале памятников древнерусской литературы, позволила определить наиболее важные аспекты восприятия ордынцев, проследить эволюцию взглядов средневековых летописцев на феномен завоевания и выявить наиболее характерные способы изображения «поганых».