Перейти к содержанию
  Понедельник 25 сентября 2023
Литературная Газета
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
      • Реклама в газете
      • Реклама на сайте
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Видео
    • Правила общежития
    • Настоящее Прошлое
    • Видеоряд
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
Идет поиск...
К сожалению, ничего не найдено.
Изменить запрос
LGZ
LGZ
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Видео
  • Колумнисты ЛГ
  • Все рубрики
    • Новости
      • ЛГ Online
      • ЛГ Плюс
      • Позиция
      • Спецформат
    • Статьи
      • Политика
      • Общество
      • История
      • Литература
      • Кино
      • ТВ
      • Театр
      • Музыка
      • Архив номеров
    • Видео
    • Авторы
  • Об издании
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
LGZ
  Статьи    03 августа 2023 г.
Многоязыкая лира России Спецпроекты ЛГ

Молчанием я голос сорвала…

03 августа 2023

Кристина Андрианова-Книга

Поэт, журналист, переводчик. Член Союзов писателей и журналистов РФ и РБ. Кандидат филологических наук. Стихи и публицистика публиковались в России, Германии, Казахстане, Турции. Автор сборников «Интервью с мечтой» (2009), «Книга песен» (2017), «14: уфимский дневник» (2018), «Пятьдесят пять историй одного толмача» (2021), «Триста сарматов» (2022), соавтор многих литературных сборников и альманахов. Лауреат и финалист всероссийских и республиканских конкурсов и фестивалей по литературе и журналистике (Гран-при межрегионального фестиваля поэзии «Родники вдохновения – 2013», золотая медаль и I место всероссийского конкурса СМИ «Патриот России», премии им. Д. Булякова, стипендия им. М. Карима и другие награды). Переводы на русский язык с тюркских языков и белорусского представлены в массовой печати (Россия, Казахстан, Молдова, Эстония) и восьми книгах разных авторов (Уфа, Махачкала, Алматы). Работает тележурналистом и старшим преподавателем вуза. Живёт в Уфе.

_________________________________________________________________________________

Сторона Табынская

И земля ордынская, и Святая Русь…

Сторона Табынская, я тебе дивлюсь

С детства босоногого. Здесь, на берегу,

Наглядеться пробую – только не могу.


Алой лентой тонкою тянется закат

Над седой Усолкою – там, где уток ряд;

Над землёй былинною, где острог стоял,

Где с особой силою чувствуешь Урал.


Нет, не обесточила веру тьма времён:

Кто в твои источники, в лес твой не влюблён?

Так веками водится: под напев реки –

Церковь Богородицы, бии, казаки.


У креста поклонного – мудрые дубы…

Словно вечность помню я – и нельзя забыть,

Нет, не солнце крымское или Петергоф –

А тебя, Табынская,

Сторона Табынская –

Дней яицких зов.


* * *

Мы говорим на русском языке,

Как солнце отражается в реке

И сердце разрывается от боли,

Когда за правду принимают ложь,

Когда вдали от родины живёшь,

Когда идут на бал не те герои.


Мы говорим на русском о любви,

Терпении – и, что ни говори, –

О лебединой вере, что с авосем

Веками рядом ходит по судьбе

И от рожденья греет колыбель

Большой страны, не изменив, не бросив.


В нас русскость проступает даже в том,

Что говорим на языке ином

С акцентом, узнаваемым повсюду.

А там, где и словами не сказать,

Как хорошо на русском помолчать…


Молчать на русском, воспевая чудо.

Реки и солнца воспевая чудо.


* * *

Орбита твоя ментальна,

                      незрима в быту усталом.

И пусть для иных ты – тайна,

                      магический блеск кристалла,

Я знаю: ты – звон межзвёздный

                      отеческих колоколен,

Который Началом создан

                      и этим навеки волен;

Планета святая сердца,

                      вселенского Древа голос,

В тебя мне не наглядеться,

                      огонь мой, вода и Хронос;

И, даже теряя почву,

                      ломая, что копья, свечи,

Я помню, что мир бессрочен,

                      пусть чопорен и беспечен,

Твоей безотчётной верой

                       спасая мечту и душу…

Ты – Слово, что было первым, –

                        нет проще его и лучше.

Сама ты – и до, и после,

                        и вечности голограмма…

Вдыхаю открытый космос

И вижу, и слышу: Мама.


***

Молчанием я голос сорвала.

Молчанием о том, что беспощадно,

Несправедливо, выжжено дотла

В столичном граде пафоса площадного.

Когда и подхалиму, и рвачу

Дают добро под звуки артобстрела

Истории славянской – я молчу –

Зачем, скажи! – неужто постарела

И перестала – с шашкой наголо?


Молчание

Империи кромсало.

Возьми, о Слово, под своё крыло

И честности вдохни в мечты кресало;

И пусть огонь молитвенных речей

Немых-бездымных через боль восстанет…

Молчанье слышат церковь и мечеть.

Оно, как бумеранг, страшнее стали.


Южнорусские хроники

Отрывки цикла


Ночное

Когда славяне бьются со славянами,

Дни кажутся безумными и пьяными –

Ведь англосакс в открытую не борется,

Гнедых троянских посылая конницу.

5–6 апреля 2022


Credo

Я как считаю: ты рождён в стране –

В своей стране –

И зной здесь или вьюга, –

Ответственны внутри вы и вовне

Друг перед другом.

Она – твоя, и ты – её

На сто –

Что в парке тихом,

Что на Рубиконе...

Вот так

Под полумесяцем-крестом

Стоять стеной –

И в радости, и в горе.

3 мая 2022


***

Когда она касается тебя,

Ты понимаешь кое-что иначе,

И по-другому смотришь на ребят,

И недежурно говоришь «удачи».


Стоишь, не зная, кто, куда, когда;

Глядишь в себя на ладоге-байкале

Меж робким «может быть» и громким «да»,

Судьбу Руси как будто выбирая –

Без выбора, как в давние лета, –

Всё принимая, веруя по чести…


Когда она касается листа,

Перо стальное ангел свыше крестит.

21 сентября 2022


Поэзия Башкортостана
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта ЛГЗ на ваш электронный ящик.

Стою в раздумьях у реки...

09.08.2023

На струнах наших душ

03.08.2023

Настраивай себя, как пианино…

06.07.2022

Сквозь годы песня льётся

06.07.2022

Из мук душевных извлекая суть…

29.06.2022

Проникновенные лучи

101 голосов

Покорённый весельем

60 голосов

Мост памяти

21 голосов

Пред лицом богородской травы

16 голосов

Я верю далям синим

15 голосов
LGZ
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Фестиваль Память Театр Премьера Книги Дата Книжный ряд Выставка Эпоха Кино Новости Событие Писатель Сериал Утрата
© «Литературная газета», 2007–2022
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты