, БОНН
В начале марта министр обороны ФРГ цу Гуттенберг вышел в отставку – он был обвинён… в плагиате. В этой истории немецкие политика и общество показали себя с неожиданной стороны.
Политическая карьера Карла Теодора Марии Никлауса Йоханна Якоба Филиппа Франца Йозефа Сильвестра барона фон унд цу Гуттенберга, в повседневном обиходе – Теодора цу Гуттенберга, была подобна ракете. Родившийся в старинной дворянской семье, учившийся в классической гимназии, служивший в престижной воинской части (батальон горных егерей), располагавший немалыми средствами и поддержкой родных, барон мощно пошёл «вверх», едва лишь ступив на политическое поприще. В 31 год он стал депутатом бундестага, в феврале 2009 г. – самым молодым министром экономики за всю историю ФРГ, а в октябре того же года – самым молодым министром обороны. На этом посту начал формироваться его имидж – бескомпромиссного политика, дворянина, для которого превыше всего – честь.
Его энергичный политический стиль выигрывал на фоне безрадостной политической мути того времени. Он казался министром, у которого были не только планы (реформа бундесвера), но и личностный потенциал, необходимый для их реализации. Завистливые замечания критиков: «Тео сияет только на фоне серости» – не помешали спекуляциям о возможном выдвижении цу Гуттенберга кандидатом в канцлеры от ХДС/ХСС взамен «выдохшейся» Меркель. В ожидании грядущего политического взлёта молодой политик начал усердно «нарабатывать» себе имидж, а СМИ не менее усердно пиарить «гламурную пару» – цу Гуттенберга и его супругу.
Лидер ХСС должен обладать целым рядом качеств, делающих его «своим» для партии и для избирателей. Работа в молодёжной организации ХДС/ХСС «Молодой союз», учёба в старых консервативных немецких университетах со стажировками в престижных университетах США или Великобритании, солидная специальность (как правило, юриспруденция или экономика), инициативы в своей церковной общине, общественно-полезная работа, членство в союзе охотников, благотворительность… И, наконец, – верная милая супруга, двое-трое славных воспитанных детишек, возможно, маленький домашний оркестр или иное симпатичное семейное хобби. Так выглядит святой мир образцового правоконсервативного лидера.
Цу Гуттенберг шёл проторённым путём. Уже будучи депутатом бундестага, он принёс в университет 475-страничный труд «Конституция и Конституционный договор. Этапы развития Конституции в США и ЕС». Диссертация прошла на ура – барон получил за неё высшую оценку «сумма кум лауде». Поскольку в престижных университетах учёную степень присваивают лишь после публикации диссертации, цу Гуттенберг в 2009 г. опубликовал свою работу в авторитетном научном издательстве и получил титул «доктора права» (эквивалент российского кандидата юридических наук). Этот титул завершил формирование фундамента, необходимого для блистательной карьеры. Ничто не мешало дальнейшему политическому счастью.
И оно наступило. Путь барона был подобен фанфарному маршу. С телеэкранов он являлся народу на фоне солдат в камуфляже, боевых вертолётов, афганских пейзажей, рядом с ним была супруга, а вокруг него – репортёры. Суровость, немногословность, решительность и настойчивость, кристальная прозрачность – молодой министр обороны стойко лидировал в опросах общественного мнения. С января 2011 г. Германия приступила к реформе бундесвера.
В начале февраля профессор, собравшийся отрецензировать книгу цу Гуттенберга для журнала «Критическая юстиция», обнаружил в диссертации плагиат, причём не пару-другую цитат, а целые страницы «незакавыченного» чужого текста. Возмущённый профессор написал письмо научному руководителю министра и проинформировал газету немецких интеллектуалов «Зюддойче цайтунг». 16 февраля новость была подхвачена прессой.
Министр тут же отозвался и назвал упрёки «наглыми». В работе, насчитывающей 1200 сносок, немудрено ошибиться, говорил он, обещая, что во втором издании своей книги уделит сноскам особое внимание. Научный руководитель, известнейший профессор, подтвердил, что он самым серьёзным образом контролировал работу своего ученика. Академический мир возмутился. 17 февраля в Интернете была создана страница «Гуттенплаг-вики» по образцу Википедии: её юзеры решили выложить напоказ весь плагиат, который они найдут в министерской диссертации.
Для многих деловых экспертов современной России шум, поднятый в германских СМИ в связи с историей цу Гуттенберга, казался непонятным. «Министр сдал левый диссер? Ну и что?» – удивлялся один из российских коллег. Он же министр, а не учёный. Он не в профессора метит, а в канцлеры, он не студентов хочет учить, а страной управлять. Кому какое дело, написал он свою диссертацию, списал или вообще – купил? Для российских «элит», сформировавшихся в 90-е годы, в эпоху униженности отечественной науки, во времена девальвации не только учёных степеней, но также закона и морали, подобная точка зрения – выражение новорусской продвинутости и политического реализма.
В Германии же такой реализм сродни маккиавелизму. Сначала о нечестной диссертации министра говорили лишь университетские профессора да политическая оппозиция, злорадно напоминавшая барону о его «дворянской чести». Но потом с трибуны бундестага выступила Ангела Меркель и, отвечая на упрёки оппозиции, кротким голосом сказала: «Я брала на работу не научного сотрудника, а министра». Присовокупив, что цу Гуттенберг хорошо справляется со своей министерской работой, а это – главное. Заявление Меркель оставляло широкое пространство для интерпретаций. Например, что её правительство работает хорошо, независимо от того, чем грешны его члены. Однако естественнее было представить, что Меркель защищает обвинённого в нарушении закона министра.
Так именно и поняли её СМИ. Очень «кстати» подоспели и результаты «всенародного голосования», преподнесённого бульварной газетой «Бильд» под заголовком «Оставайтесь на службе, господин министр!»: 78 процентов проголосовавшего «народа» считали, что министр, несмотря на обвинения в плагиате, должен работать и дальше. В «афере с плагиатом» опрошенные видели лишь атаку заносчивых «высоколобых» на любимого лидера, забывшего поставить в никому не нужной диссертации пару сносочек.
После этого ситуация министра стала действительно невыносимой. Возмущение охватило широкие круги общественности, интеллигенция ужасалась. И не без оснований. Казалось, что в демократическом правовом государстве (каковым с гордостью называла себя ФРГ) политика собралась противопоставить демократию праву, предоставив «большинству» решать, какие законы заслуживают уважения, а какие – в интересах дела – можно презреть.
Против министра-плагиатора поднялись студенты, докторанты и молодые учёные. Политологи заговорили о поляризации общества: «народ» против «интеллигенции». «Что общего между Гитлером и Гуттенбергом? – спрашивали шутники. – Ничего, кроме их сторонников». Впервые раздались требования об отставке министра. Многочисленные юзеры «Гуттенплаг-вики» буквально въелись в несчастливую диссертацию, наперегонки выискивая в ней всё новые и новые грехи. Плагиат занимал 22 процента всего текста диссертации. Поиски продолжались, они превратились в своего рода интеллектуальный спорт. Рабочий день в академическом мире в те дни начинался с обмена новостями о всё новых и новых находках. Как анекдот рассказывали, что Гуттенберг умудрился списать целые пассажи даже у собственного научного руководителя.
Молодой лидер терял присущую ему самоуверенность. Бледный расстроенный министр оправдывался перед бундестагом, соглашаясь, что диссертация у него плохая и указывая, что писал он её под давлением жены и семьи, в свободное от работы время, да к тому же будучи «молодым отцом». Он заявил, что отказывается от своей учёной степени.
Академический мир торжествовал. Министру напомнили, что по существующим законам от учёной степени нельзя отказаться: её можно только лишиться. Научный руководитель, застыжённый коллегами, публично открестился от своего питомца, а университет Байройта, поручивший своей Комиссии научного самоконтроля ещё раз проверить диссертацию, лишил министра учёной степени доктора права, поступившись во имя справедливости собственной репутацией. «Кто теперь захочет учиться в Байройте?» – сокрушались профессора.
Плагиат был настолько наивен и его было так много, что даже критики недоумевали. Согласно подсчётам экспертов из Союза высших школ, из трёх тысяч ежегодно присваиваемых докторских степеней в Германии три процента приходятся на недобросовестные, купленные или же написанные по заказу диссертации. «Такую диссертацию, как у него, просто так купить нельзя, – утверждали учёные. – Чтобы её заполучить, нужно умудриться заказать работу своему злейшему врагу».
Немецкие учёные обратились с петицией к канцлеру, требуя сделать политические выводы из нечестного поступка министра.
Вскоре подоспело второе сообщение «Гуттенплаг-вики»: по новым подсчётам, плагиат составлял уже 49 процентов всего текста диссертации. В тот же день цу Гуттенберг ушёл в отставку с поста министра и сложил свой депутатский мандат. Прокуратура тут же возбудила против него дела о «злоупотреблении служебным положением» и «нарушении авторских прав».
Особенностью политического стиля молодого лидера был поиск крайнего: если скандал, связанный с бундесвером, получал политическое измерение, министр немедленно находил «лично виноватого» – и тут же его увольнял. Растущее недовольство кадрового офицерства барон игнорировал. Неудивительно, что по ходу дела о плагиате в комментариях экспертов то и дело раздавалось злорадное: «В этом деле он не сможет найти крайнего. Тео споткнулся сам о себя…» Всё, чем бравировал министр, обернулось против него. «Я не могу не требовать от себя того, что требую от других», – заявил он в своей прощальной речи.
Чем объяснить размах скандала? Случись такой конфуз с диссертацией непопулярного министра иностранных дел Гидо Вестервелле, никто бы не удивился: лидер СвДП непопулярен у избирателей. Но цу Гуттенберг! Честный политик, дворянин без страха и упрёка! Слишком рано его начали прочить в будущие канцлеры. Слишком восторженно описывали бульварные газеты «гламурную пару» – цу Гуттенберга и его супругу. «Принц» ХСС, воспитываемый своей партией как противовес Меркель, развил лидерские амбиции, не успев сформировать чёткий политический профиль. Он стал «министром пафоса и пиара». Германия не может позволить себе популистского министра обороны. Взлёт был резок и высок, падение – соответствующее.
Уход министра повлёк не просто кадровые изменения в правительстве, но и смену направления. Военная реформа была определена личностью цу Гуттенберга. Его наследник Томас де Мезьер более осмотрителен в обращении с кадровым офицерством. Он признаёт необходимость реформы, однако не исключено, что она будет спущена на тормозах.
Трагедия в Японии, военный удар против Ливии, прошедшие выборы в ландтаги – новые события вытеснили цу Гуттенберга с экранов телевидения и из памяти избирателей. Возможно, истинные причины, побудившие правительство избавиться от ретивого министра, так и не станут достоянием гласности, однако сам повод для отставки даёт представление об интересных чертах современного немецкого характера.
Немцы отличаются особой щепетильностью в вопросах авторитета своей университетской науки. В прошлом остались времена, когда диссертация была всего лишь атрибутом преподавательской карьеры. Ныне она считается своего рода «печатью качества» – поэтому докторами в Германии хотят быть не только учёные, но и политики, и бизнесмены. Не корысти, а престижа ради. Однако не каждый в состоянии осилить требования, предъявляемые к диссертациям в Германии. Тем, кто не планирует работать в науке, а просто мечтает украсить свои визитные карточки титулом «доктор», рынок открывает различные возможности – например, защитить диссертацию в Восточной Европе. Раньше были популярны защиты в Аргентине.
На постсоветском пространстве трепетную любовь немцев к учёным степеням открыли ещё в 90-е годы и вовсю пользовались этой интересной чертой, присваивая польщённым растроганным функционерам профессорские титулы. Руководитель бюро германского политического фонда, «демократизирующий», например Узбекистан, и в то же время защищающий там докторскую диссертацию, – отнюдь не уникальное явление. Другое дело, что немецкая университетская наука в упор не увидит учёную степень, присвоенную немецкому демократизатору в стране, получающей от Германии «помощь в развитии». Для высокой карьеры необходимы немецкие учёные степени. Престиж этих степеней – показатель требовательности немецкого академического мира, в котором смотрят иной раз даже на то, в каком именно университете в Германии защищена диссертация, насколько сильна там соответствующая научная школа, какой профессор был научным руководителем.
Немецкий учёный мир озабочен защитой своего авторитета. В интересах собственного благополучия он не может допускать девальвации своих учёных степеней. Подавшись в науку, ты будешь судим по её законам – будь ты бизнесмен или министр. Это – на собственном горьком опыте – пришлось понять барону Теодору цу Гуттенбергу.