В Перемышле открыли памятник выдающемуся переводчику и литератору Николаю Любимову.
Торжественное событие было приурочено к приближающемуся юбилею – 110-летию выдающегося мастера литературного перевода. В маленьком Перемышле на Оке, где детские и юношеские, самые счастливые, годы своей жизни провёл будущий мэтр отечественной словесности, автор историко-филологической трилогии «Неувядаемый цвет». Единственный, кстати, из отечественных переводчиков, удостоившийся за свои труды высокого звания лауреата Государственной премии.
Удивительный факт отметил на открытии памятника сын Николая Михайловича Борис Любимов: «Папа, прекрасно знавший европейские языки и европейскую культуру, ни разу в своей жизни при этом не бывал за границей».
Любимов никогда не подпевал. А исполнял всегда свою партию: и в жизни, и в литературе...
Алексей Мельников,
Калуга