Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 января 2007 г.

О! Наташа, Наташа!

01 января 2007

КНИЖНЫЙ РЯД

Маларек В. Продаются Natashi / Пер. с англ. под редакцией Е. Владимирской. – М.: КоЛибри, 2008. – 320 с.

Исследование канадского писателя и журналиста Виктора Маларека читать страшно. Тысячи поломанных судеб, зверские издевательства, унижения, доведение понадеявшихся на высокооплачиваемую работу или на семейное счастье девушек до скотского состояния. Международный невольничий рынок – тема не новая, о нём написана уже не одна статья и снят не один документальный фильм. Однако Natashi, как называют всех рабынь из стран бывшего Советского Союза посетители борделей, вновь и вновь попадаются на приманку недобросовестных международных кадровых и брачных агентств, летят за счастьем и… вместо ласковых рук прекрасного принца попадают в лапы сутенёров. 

Миф о золотом Западе выбить из юных наивных голов нелегко. Автор книги тоже подвержен мифам. О беспроглядной нищете русских женщин, толкающей их в секс-индустрию, и ужасах российских приютов, где детей «бьют, запирают на целые дни в неотапливаемых комнатах» и где они «часто вынуждены терпеть сексуальные домогательства и унижения персонала». Страшилка в виде безжалостной русской организованной преступности (РОП) тоже, как водится, присутствует. В качестве доказательства её преступных деяний автор приводит историю работорговца по имени Людвиг Файнберг. С Советским Союзом Людвига связывает лишь то, что он родился в 1958 году в Одессе. В тринадцать лет иммигрировал с родителями в Израиль, в 1980 году перебрался сначала в Германию, а потом в Соединённые Штаты. Почему сей работорговец считается русским гангстером, а не американским, мне, честно говоря, абсолютно непонятно. 

Впрочем, не будем «считаться славою». У бандитов нет национальности, и им всё равно, кто их жертвы – соотечественницы или нет. Простим автору книги и некоторое «передёргивание». В целом книга написана с искренним сочувствием к женщинам, попавшим в ловушку. И, будь моя воля, я бы в качестве внеклассного чтения внесла её в школьную программу. Хотя бы для того, чтобы дезавуировать уже давно идущую по НТВ бодягу про интеллигентную хозяйку дома терпимости и сладкую жизнь её девочек. Ну не может бордель быть раем. По определению. 

Людмила МАЗУРОВА

Обсудить в группе Telegram

Людмила Мазурова

Начинала корреспондентом в тырныаузской (Кабард... Подробнее об авторе

Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Поэзия Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Век Фильм
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS