Джоэл Леви. Затерянные города. Реальность и вымысел / Пер. с англ. С.Н. Одинцова. – М.: ЗАО «БММ», 2010. – 192 с.: ил. – 256 с. – (Антология поэзии).
Книга адресована любителям истории и тем, кто точно желает знать, действительно был на свете Вавилон, «город крепкий», или про него только в легендах говорится и это ещё не значит, что он действительно существовал. Да он и не один такой – можно вспомнить и Иерихон (кстати, археологи доказали, что его стены рухнули благодаря мастерски выполненным подкопам, а трубный рёв, возможно, был призван отвлечь внимание осаждённых от потайных земляных работ), и Трою, и Карфаген, и город-храм Ангкор, укрытый джунглями от человеческого взора. И очень часто оказывается, что город, бывший мифом, сказкой, ярким книжным образом вдруг являет себя «весомо, грубо, зримо». Многие помнят мультфильм по греческим мифам о знаменитом Лабиринте, расположенном на острове Крит. Его руины были обнаружены только в начале XX века. Ниневия – один из крупнейших городов могучей древней Ассирии – неоднократно упоминается в Библии. Город был открыт заново в Ираке на берегу реки Тигр в начале XIX века. Библейские сказания, древние эпосы настолько захватывают человеческое воображение, что открытия порой делались в попытках подтвердить или опровергнуть историческую точность известных легенд. Примером может служить Месопотамия, прародина легендарных цивилизаций Шумера, Вавилона и Ассирии. Возвращение Вавилона «в реальность» состоялось лишь в конце XIX века – его раскопки относятся к числу самых грандиозных и дорогостоящих в истории археологии.