Повседневная жизнь Вены во времена Моцарта и Шуберта / Пер. с фр. Г.Г. Карпинского. – М.: Молодая гвардия, 2009. – 359 с.: 8 л. ил.
Книга подпитывает один из известнейших мифов – тот, что сложился вокруг австрийской столицы, её особого очарования, жизнелюбия венцев. Конечно, в наше время весьма затруднительно найти в венском кафе столик «с покрытой лаком цветовой шкалой, отображавшей до 20 возможных оттенков цвета кофе» и, ткнув в неё пальцем, вознегодовать, что «герр обер» принёс 13-й номер вместо заказанного 8-го. Но до чего же греет душу сам факт, что где-то когда-то такое было возможно...
Быть может, кто-то из читателей впервые узнает, что наш прославленный полководец Суворов был увековечен в сказке Гофмана «Приключения в новогоднюю ночь», – настолько сильное впечатление произвёл на венцев этот «отважный человек невысокого роста», ненавидевший зеркала и дворцовую роскошь.
Поддерживая мифологию Вены, автор разрушает другие общеизвестные мифы. Гроб с телом Моцарта никто из близких не провожал на кладбище не потому, что великого композитора окружали исключительно бессердечные циники, а просто в те времена в Вене сопровождать умершего к месту последнего упокоения было запрещено законом, принятым после эпидемии чумы. И погребение в общей могиле было тогда самым обычным делом.