ЮБИЛЕЙ
Главному редактору «Литературной газеты» Ю.М. Полякову, сотрудникам, авторам и ветеранам газеты
, мэр Москвы
Уважаемый Юрий Михайлович!
Дорогие друзья!
У вашей газеты два юбилея: один – исторический, ведущий исчисление лет от января 1830 года, когда увидел свет первый номер «Литературной газеты», созданной усилиями Пушкина, Вяземского, Дельвига и других литераторов того времени. И второй – современный, имеющий точкой своего нового отсчёта апрель 1929 года, когда по инициативе A.M. Горького издание было возобновлено после длительного перерыва и сразу же стало заметной частью культурной жизни страны.
Печатая на своих страницах лучшие произведения писателей советской эпохи, «Литературная газета» показала, что художественное творчество способно быть по-настоящему свободным при любом общественно-политическом строе и что слово может вмещать в себя гораздо более глубокие смыслы, чем отведённые ему в словарях. «Литературная газета» не была оппозиционным или тем более диссидентским изданием, но, даже оставаясь в рамках официальной государственной идеологии, она несла в себе дух творческой свободы, воспитывала в читателе способность к самостоятельному мышлению, учила иметь и отстаивать собственный взгляд на вещи.
На протяжении восьми десятилетий современного этапа своего существования «Литературке» довелось пережить разные, порою весьма непростые периоды. Были времена высокого общественного признания, невероятные взлёты тиражей, годы шумной славы и стремительного роста популярности, но были также дни сложных взаимоотношений с властью, трудные поиски своего места в общественной жизни страны, погружение в нетворческие окололитературные конфликты и как следствие – охлаждение читателей.
Но «Литературка» потому и оставалась в течение всех этих лет любимой газетой российской интеллигенции, что не боялась самокритически переосмысливать свои ошибки, возвращаться на магистральные направления жизни и становиться нужной всему народу. В ней считали за честь напечатать свои произведения многие ведущие поэты, прозаики, критики и публицисты минувших десятилетий.
А сколько национальных авторов «Литературка» открыла для всероссийского читателя, сделала всенародно известными и любимыми, напечатав переводы их произведений на русский язык! Её поистине можно считать трибуной межнациональной дружбы, плацдармом взаимодействия братских литератур, практической кафедрой высокохудожественного перевода.
Не оставляет она в стороне и проблемы международной культурной жизни, широко освещая деятельность российской литературной диаспоры за пределами сегодняшней России.
При этом газета смело вторгается в такие нелитературные сферы, как политика, экономика, проблемы жилищно-коммунального хозяйства, образование и многие другие. Её беспокоит всё, что тревожит её читателей, и этим она близка не только писательским кругам и любителям литературного творчества, но всему обществу.
Особенно отрадно отметить тот факт, что газета уделяет большое внимание жизни российской столицы. Мы с большим интересом следим за материалами, посвящёнными Москве, её культурным успехам, достижениям в области искусства, а также анализу столичного опыта решения тех или иных проблем.
«Литературка» – газета всероссийская и даже международная, но по своей «родословной», по своему духу и характеру она – москвичка. И этот московский дух должен объединять вокруг себя авторов и читателей самых разных городов, регионов, взглядов, национальностей и вероисповеданий так, как объединяет их Москва. Этот московский дух должен удерживать газету на самом высоком уровне, делая её в России газетой № 1.
Желаю Вам, Юрий Михайлович, коллективу «Литературной газеты», её авторам и читателям счастья, здоровья, осуществления всех творческих и жизненных планов и плодотворной работы на благо нашей Москвы и России!