Васил ПРОДАНОВ, профессор, член-корреспондент Болгарской академии наук, директор Института философских исследований при БАН
Перевёл
КАК БУДТО НИЧЕГО НЕ ПРОИЗОШЛО
27 ноября 1989 года по чистой случайности я вместе с ещё одним знакомым профессором попал на международную конференцию в Праге. Мы собрались было осмотреть город, когда нас предупредили, что в 12 часов начнётся революция и будет опасно. Мы остались смотреть телевизор в отеле Чехословацкой академии наук. В 12 часов страна действительно остановилась, прекратили работу заводы и предприятия, магазины и транспорт. Миллионы человек вышли на улицы. Митинги, речи, лозунги. В 14 часов всё закончилось и люди вернулись на работу. В результате произошедшего Коммунистическая партия Чехословакии объявила, что она расстаётся со своей монополией на политическую власть в стране.
Мы со знакомым вышли погулять. Магазины были открыты, транспорт работал, шла обычная жизнь, как будто ничего не произошло. На улицах было чисто и убрано. По тротуарам – ни бумажки, не говоря уже о перевёрнутых мусорных ящиках или каких-либо разрушениях.
РЕВОЛЮЦИЯ СВЕРШИЛАСЬ В ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ
И люди продолжали работать. Позднее, в 1990 г., уже в Болгарии, я вспомнил об этом, когда смотрел, как сжигали Дом Партии и бушующая толпа выносит оттуда компьютеры, колбасу и разные бессмысленные вещи. Это же повторилось и при взятии штурмом и разграблении болгарского парламента в 1997 г. И я вспоминаю дневник К. Иречка, впечатления высокоинтеллигентного человека, представителя цивилизованной нации, который приехал помогать в освобождённую Болгарию. Вспоминаю Бай Ганю, Алеко Константинова и его обед «в гостях у Иречка». А также знаменитую фразу Монтескьё о том, чем отличается варвар от цивилизованного человека. По его мнению, если варвару нужно добраться до плодов дерева, он сломает его или срубит, а цивилизованный человек сорвёт плоды и оставит дерево.
Возможно, в этом состоит основное отличие чехов, которые миновали «переход» без каких бы то ни было серьёзных потерь и почти сразу же начали увеличивать свой ВВП, и варварское разграбление и разрушение нашей страны, у которого нет прецедентов в истории современного болгарского государства.
БЕЗ ВОЙНЫ – КАК ПОСЛЕ ТРЁХ ВОЙН
После разрушений и национальных катастроф в трёх войнах – Первой и Второй Балканских и Первой мировой – уровень ВВП в Болгарии достиг предвоенного уровня 1913 г. и превзошёл его в 1927 г., то есть за 14 лет. Это меньше, чем время, необходимое сегодня, чтобы достигнуть уровня 1989 г., хотя войн и не было. Для Болгарии «переход к демократии» оказался страшнее и разрушительнее, чем одна мировая война и две балканских, вместе взятые.
Во Вторую мировую войну – между 1939 и 1945 гг. – национальный доход Болгарии по паритету покупательной способности (ППС) падает примерно на 30%. Уже в 1950 г. страна достигает уровня национального дохода на душу населения 1939 г., то есть коммунистам нужно только 6 лет, чтобы восстановить экономику и начать развиваться дальше. А через 18 лет после того, как они захватывают власть в 1944 г., этот доход в 4 раза больше.
Примерно в 1975 г. доход на душу населения в Болгарии ближе всего подходит к среднему на тот момент уровню дохода стран – членов ЕС. В годы перехода откат назад достигает ужасающих размеров.
«ЧЁРНАЯ ДЫРА» В ИСТОРИИ
В Болгарии 18 лет, прошедших между 1989 и 2007 гг., оказались в определённом смысле чёрной дырой в истории. Страна не сделала ни шагу вперёд в социально-экономическом отношении, и сегодня ВВП еле достигает уровня 1989 г. Плохо обстоит дело с производством сельскохозяйственной продукции.
Даже по показателю, типичному для рыночных экономик, – уровню экономической свободы, в 1985 г. Болгария находилась на 46-м месте, а в 2000 г. упала до 105-го. Несмотря на то, что к этому времени бóльшая часть экономически важных объектов уже приватизирована. Только в 2006 г. страна возвратилась на 56-е место, но всё ещё никак не может достигнуть тех позиций, которые она занимала до начала «перехода».
Ещё более впечатляющие данные можно получить, если взять для сравнения более современные и комплексные показатели, как, например, индекс человеческого развития, который применяется в Программе ООН по развитию с 1990 г. Он распределяет страны в три категории сообразно трём основным критериям: 1) продолжительности жизни с момента рождения; 2) уровню знаний, измеряемому на основе показателя грамотности взрослых и продолжительности школьного образования; 3) реальному доходу на душу населения.
В 1987 г., когда ООН в первый раз измеряла этот показатель, Болгария стояла на 27-м месте среди 130 государств мира. На первом месте по индексу человеческого развития в то время находилась Япония, на 19-м – США. Это означает, что в предыдущие десятилетия Болгария развивалась в высшей степени успешно, так как по этому комплексному показателю она находится близко к началу списка. Из Балканских стран только Греция была немного впереди – на 22-м месте, а из социалистических стран – ГДР (на 21-м месте) и Чехословакия (на 25-м). Югославия занимала 31-е место, Венгрия – 30-е, Польша – 33-е, Румыния – 41-е. За Болгарией шли такие государства, как Сингапур (35-е место) и Южная Корея (34-е).
За последующие годы рейтинг радикально изменялся, и государства, которые были или близко к Болгарии, или даже следовали за ней, сейчас значительно её опережают.
В последнем докладе по человеческому развитию (2006 г.), в котором представлены данные 2004 года, Болгария находится на 54-м месте, то есть за 17 лет её обогнали 27 государств. Польша, которая в 1987 г. находилась за Болгарией, сейчас на 17 позиций обгоняет Болгарию и находится на 37-м месте, Чешская Республика обходит Болгарию на 24 позиции, Венгрия, на три места ниже по рейтингу в 1987 г., теперь на 35-м месте и обгоняет Болгарию на целых 19 позиций. Греция занимает уже 24-е место. Сингапур и Южная Корея, которые также отставали, ныне обгоняют Болгарию на 29 и 28 позиций соответственно. Куба, строившая свою собственную версию социализма под руководством Фиделя Кастро, в 1987 г. находилась на 12 позиций ниже Болгарии, а в 2004 г. занимает 50-е место и обгоняет Болгарию на 4 позиции. При том, что она брошена бывшим социалистическим лагерем и подвергается экономической блокаде со стороны США.
Катастрофу, произошедшую в 90-х гг., нельзя объяснить только объективными факторами. Это следствие и иррациональной, некомпетентной и разрушительной деятельности ряда болгарских политиков и правительств. В сущности, в продолжение всего этого периода Болгария разрушалась. Поэтому эти 18 лет экономически потеряны для истории нашей страны. Никто не несёт за это ответственности и, судя по всему, не будет нести. Не говоря уже о чувстве вины.
В это время мир делает огромный шаг вперёд. У центральноевропейских стран, чьи показатели раньше были близки болгарским, очевидно, была более рациональная, компетентная и ответственная политическая элита, осуществившая гораздо меньше разрушительных трансформаций, поэтому они заметно обогнали Болгарию. Безусловно, руководители этих стран были неизмеримо более ответственны перед своим народом.
ДЕМОКРАТИЯ И РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА
В начале перехода в Болгарии 80% населения принадлежало к среднему классу. У 15% населения были машина, дача и квартира, у 35% – хотя бы два предмета из перечисленных, а у 40% – хотя бы один, чаще всего квартира. Только у 10% не было ничего из перечисленного. Занятость населения практически полная, образование – всеобщее и бесплатное, здравоохранение гарантировано для всех бесплатно, защита материнства находится на высоком уровне, доступны рекреационные и спортивные ресурсы, высок уровень культурного потребления, велики государственные ресурсы, выделяемые на развитие науки и культуры.
Во второй половине 80-х гг., особенно в 1989–90 гг., люди ожидают значительного улучшения положения в результате «демократии и рыночной экономики». Эти ожидания радикальным образом расходятся с реальным направлением перемен. Уровень потребления основных товаров 1989 г. не достигнут и в 2007 г., то есть почти два десятилетия перехода не приводят даже к тому уровню удовлетворения потребностей, какой был у жителей Болгарии в конце эпохи социализма.
На самом деле протекает процесс гигантского экономического насилия над обыкновенными гражданами методами, типичными для первоначального накопления капитала, – экспроприация собственности и быстрое увеличение социального неравенства. Происходит экспроприация двух видов собственности: первая – это личные сбережения, уничтоженные в результате взрывной либерализации цен, инфляции и создания бесконтрольной банковской системы; вторая – это гигантская собственность, принадлежавшая ранее всем гражданам, а теперь присвоенная меньшинством.
В период после 1944 г. в Болгарии происходит огосударствление собственности большей части населения. Затем эта собственность приумножается, и на её основе развивается болгарская версия социального государства. В период с 1989 по 2001 г. вновь происходит процесс отнятия собственности. Так как этот процесс совершается официально политическими силами правительства, он приводит к криминализации немалой части новой политической элиты, что, в свою очередь, имеет сильное деморализующее последствие для широких слоёв общества. Криминализируются все сферы человеческого бытия.
В результате всего этого более 800 тысяч человек (десятая часть населения) под воздействием экономического насилия уезжают из Болгарии. Потери человеческих ресурсов оказались больше, чем во всех войнах, которые велись до того буржуазной Болгарией.