Создание первого государственного театра стало большим событием для Армении, и зритель с нетерпением ждал, когда откроется занавес. В репертуар театра были включены произведения Шекспира, Мольера, Островского, Бомарше, О’Нила и Шиллера, Сундукяна и Ширванзаде, Демирчяна и Пароняна… Такой репертуар дал возможность вернуться в Армению и работать на родной сцене таким великим актёрам, как Ваграм Папазян, Оганес Абелян, Грачья Нерсисян, Ольга Гулазян, Асмик, Авет Аветисян, Гурген Джанибекян, Вагарш Вагаршян, Тадевос Сарьян, Давид Малян, жившим и творившим до того за пределами своей родины.
Занавес первого государственного театра впервые был поднят 25 января 1922 года – на премьере пьесы армянского классика Габриела Сундукяна «Пепо».
В 30–50-е годы прошлого столетия постановщики Армен Гулакян и Аршак Бурджалян положили начало новым постановочным традициям, которые с успехом продолжил приглашённый из Ленинакана Вардан Ачемян. В 1937 году первый государственный театр был назван именем Габриела Сундукяна. В 50-х годах XX столетия в театр пришло новое поколение актёров: Бабкен Нерсисян, Хорен Абраамян, Мгер Мкртчян, Сос Саргсян, Эгине Оганесян, Владимир Абаджян и многие другие. Наряду с известным уже актёром Ваграмом Папазяном русскому зрителю полюбился также выдающийся актёр театра и кино Мгер Мкртчян. В 50–70-е годы, когда художественным руководителем театра был Вардан Ачемян, театр им. Сундукяна стал одним из самых значительных театров Советского Союза и в 1960 году, благодаря огромным творческим успехам, был удостоен звания академического театра. Достойным продолжением лучших ачемяновских постановок стали спектакли, поставленные Грачья Капланяном и Хореном Абраамяном, лучшими из которых были «Ацаван» Наири Зарьяна и шекспировский «Кориолан», удостоенный Государственной премии СССР. Кстати, учитывая большой успех шекспировских постановок армянского театра, ещё в 1944 году Всесоюзная шекспировская конференция была организована в Ереване.
Постановки по пьесам Шекспира и сегодня играют важную роль в репертуарной стратегии театра. Доказательство тому – представленная в 2013 году на Лондонском фестивале шекспировских пьес трагедия «Король Джон» в постановке главного режиссёра театра, заслуженного деятеля Армении Тиграна Гаспаряна.
Премьера спектакля состоялась не в Ереване, а на сцене лондонского театра «Глобус». Зрители тепло приняли постановку, в английской прессе прозвучали положительные отзывы. Высоко оценена была, в частности, безупречная актёрская работа заслуженного артиста Армении Армена Марутяна, сыгравшего роль короля Джона.
Премьера очередной постановки, продолжающей армянские шекспировские традиции, состоялась совсем недавно – 3 апреля этого года. На суд зрителя была представлена трагедия Шекспира «Ричард III». Постановщик спектакля – Артур Саакян, художник – Ваагн Теванян. В роли Ричарда – заслуженный артист Армении Тигран Нерсисян. Спектакль вызывает большой интерес, и зритель с воодушевлением обсуждает совершенно новую трактовку сложного образа короля Ричарда. Обсуждается также и художественное оформление постановки, которое тоже весьма неожиданно…
Геворк САРКИСЯН