Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 13 апреля 2021 г.
Многоязыкая лира России Спецпроекты ЛГ

Свободное движенье над мирами

13 апреля 2021

bogatyreva150x225.png

Шахриза Богатырёва

Поэт, прозаик, переводчик. Член Союза писателей и Союза журналистов России. Окончила Карачаево-Черкесский государственный педагогический институт и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М. Горького. Карачаевка по национальности, пишет на русском языке. Автор пяти книг поэзии и прозы, в их числе сборник авторизованных переводов прозы и поэзии на русский язык с карачаевского, испанского и шведского и две книги на испанском языке. Печатается в российских и зарубежных литературных альманахах и сборниках. Работала на ТВ «Архыз 24», автор передач «Стих и Я» и «На службе муз». В настоящее время организовала литературно-музыкальное объединение «Сиреневый Салон», в котором выступают поэты, чтецы и барды со всей Карачаево-Черкесии.


Лирическое

Ты знаешь: каждый год я жду весну –
Столетьями верна своей породе,
Предпочитая старческому сну
Купаж хмельной, разлившийся в природе.

Из века в век бессчётное число
Листает мир зачитанную книгу,
Я ж, выживания освоив ремесло,
Всецело отдаюсь на милость мига –

В дуэли птичьей наперегонки
Заходятся в апрельском вокализе
Эквилибристы, неба знатоки,
Послушные инстинкту и капризу.

И, упразднив декабрьские сны,
Доверив ветру спутанную гриву,
Благословляет бешенство весны
Внезапным счастьем вскруженная ива.

И так – из года в год, и на века –
Свободное движенье над мирами.
... Но как понятны эти облака,
Что в грудь вулкана вдруг уткнулись сами...

Мартовский кот

Луна вознеслась над крышей,
Над мартовским парком голым,
Потише, прошу вас, потише –
Звучит весеннее соло.

Весенним полночным бденьем
С надрывом кошачьей темы
Скользит под луной привиденьем
Из фиолетовой теми.

Опять отрешённо-голодный
Бредёт, как лунатик, по крыше,
И мир, населённый плотно,
Страданья, не слушая, слышит.

Невыразимое в звуки
Отдельно от жизни этой
Вложив в гаммы страстной муки,
Орёт над спящей планетой.

Этюд ля минор

Жаром плавится в озере летний закат,
Соловьиный вокал – в стиле ретро,
По воде пробежался, дрожа, зыбкий ряд
Под летящим дыханием ветра.

Эту роль, как монтаж из несбывшихся снов,
Прохожу по четвёртому кругу,
И в печали своей, не имея врагов,
Не признаюсь порывисто другу.

Я осталась в закате вчерашнего дня,
Я забыла теперь слово «утро»,
Все признанья и клятвы твои – западня,
Паутинная нить каракурта.

Я ушла без оглядки, совсем, в никуда,
Выбирая не миг, а свободу,
Я хочу, словно тина глухого пруда,
Перетечь в родниковую воду.

Но печальны глаза, позабывшие сон,
И в душе что-то гаснет и стынет,
За сезоном дождей – долгий мёртвый сезон,
За оазисом – снова пустыня.

zakat450.png

Картинка с натуры

Закат отрывается от валуна,
И сумерки – как на картине,
Окрест – безмятежность, на небе – луна,
И мумии мух в паутине.

Весь мир безупречный от высей до дна
Каким инструментом измерить?
Смотрите, как царственно всходит луна,
За нею же – звёздная челядь…

На миг, вея вьюгами северных стран,
Ворвались ветра-флибустьеры,
В языческом вихре свивая свой стан,
Свободны, свирепы – без меры.

И снова вливается струнная дрожь,
Вибрирует звук в паутине,
И вечер в горах безмятежно хорош,
Бездыханный – как на картине.

В отеле на Карибах

Я маюсь бессонницей вместе с луной –
Вигилией* ночи на крыше,
И море, качая неспящей волной,
К полночи размеренно дышит.

Но ветер взвивается, крылья раскрыв,
Безудержный, в вечном изгнанье,
Ведь высь – его вектор, приволье – призыв,
Свобода – и зов, и призванье.

Корабль на дрейфе, в волну будто врос –
Этюд без подробностей лишних,
И реет над вялой волной альбатрос –
Воспетый поэтами хищник.
Попутчик случайный, сигарой дымя,
Не только он слушает – слышит,
И ветер тревожит, полётом маня,
И лунное око над крышей.

_________________________

* Вигилия (лат. vigilia – бдение) – время ночного караула.

Африканский бард

Бряцая созвучием бус и колец,
Шурша одеяньем охряным,
Поёт с упоеньем кенийский певец
О выжженной солнцем саванне,

Где солнца клинок эту землю рассёк
Экватором – посередине…
Такой вдохновенный, он был одинок,
Один – в небоскрёбной пустыне.

В белках диких глаз плещет аквамарин,
Он пахнет кокосом и нардом,
И гулко-отзывчив тугой тамбурин,
Обтянутый шкурой гепарда.

И был неожидан, и странен, и дик
Напев африканской пустыни –
В стране небоскрёбов, где каменный крик
Стыл в многоэтажной гордыне.

Саламандра

Я из искры пробьюсь,
Я из молний прольюсь –
Ведь огонь порождает меня,
И в костре, и в печи
И в дрожанье свечи
Полыхаю восторгом огня.

Я и пламя – тандем,
Я бесплотен и нем,
Языками огня говорю,
В жаркой лаве струюсь,
В каждой вспышке таюсь,
И в огне, не сгорая, горю.

Пламя мечет мой жар,
И, взмывая, пожар
В дикой пляске пылает, ревёт,
И пока не потух –
Мой неистовый дух
В первозданной стихии живёт.

На сенокосе

Отдыхаю на стогу высоком –
Из цветов вчерашних это сено,
Дикий щавель истекает соком
Из надкушенной зелёной вены.

Роспись в воздухе осы жужжащей,
Травяным настоем хмельно веет,
Из ущелья ветерок дрожащий
В полдень солнечный влетел – и млеет.
Валуны шлифующей Кубанью
Тишина нарушена знакомо,
Расплатился луг обильной данью,
Сенокос – июль – жара – истома.

Медный грохот вод – как ритмы танца,
В полудрёме шум Кубани – рядом,
Льётся с неба пыл протуберанца
Огненным слепящим водопадом.

Облачко в белёсом зное тает,
Прячется улитка сонно в келью,
И кузнечик соло вдруг вплетает
Дерзкой торжествующей свирелью.

Учкулан

Небо потянулось, дрогнув звёздным пульсом,
Алый стяг рассвета взвился над Эльбрусом,
Побледневший месяц синева качает –
Утро наступает в древнем Карачае.

Ветер, спавший в соснах, расправляет крылья,
Ветер пахнет хвоей, колкой снежной пылью,
Ледники исходят водопадным гулом –
Новый день распахнут над родным аулом.

Реки истекают круговертью пенной,
Радужной водою, звёздами Вселенной,
Можжевельник вьётся на вчерашней ране –
Рай обетованный в милом Учкулане.

Эльбрус короной снежною венчает
Мой Учкулан – бессмертье Карачая!

Шахриза Богатырёва

Тэги: Шахриза Богатырва
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Мы дали салют!

    09.05.2025
  • Утнасун

    08.05.2025
  • Сыны Калмыкии в боях за Родину

    08.05.2025
  • Признанный мастер

    01.05.2025
  • Минутной радости прибой

    01.05.2025
  • Извлеките демократию из кавычек!

    287 голосов
  • Сталин проспал начало войны?

    262 голосов
  • Чарав

    137 голосов
  • Поэт и власть

    119 голосов
  • Не сойти с бесконечного круга

    113 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг Форум
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS