Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 21 февраля 2020 г.
  4. № 5 (6723) (2020-02-04T21:00:00.000Z)
Библиосфера Литература Спецпроект

Топоров!

21 февраля 2020

С его уходом на невидимый план литкритика заметно потускнела: никто из ангажированных «зои­лов» никогда не сможет, как он. И не по­смеет: кишка ментальная тонка. Как уме­стить в хронометраж газетной колонки всё то, что сделал «начальник контрраз­ведки городского партизанского отря­да… хотя чего уж там городского. Феде­рального! Как минимум на две столицы» (цитата из письма Топорова, адресован­ного мне в 2011-м, когда мы делали ин­тервью по электронной почте: именно так он обозначил своё место в цирковой ложе современного литпроцесса).

Новая книга знаменитого критика, публициста, переводчика и поэта Викто­ра Топорова «Двойное дно», выпущенная в издательстве «Городец», – это воспо­минания литератора-скандалиста с пре­словутым двойным дном: «…человека выдающегося ума, уникальной эрудиции и беспримерного остроумия», как уточ­няется в аннотации для тех, кто не имел чести знать автора лично. Его ненавиде­ли, его боялись, его боготворили, его обо­жали, его… его… его… тчк. Мне повезло: мы были знакомы и несколько раз (до сих пор жалею, что мало) пересекались.

Как-то, в начале 2000-х, я поехала в Питер. Просто так – и всё-таки с руко­писью. Разделила её на две части: одну отнесла в «Лимбус». Град со снегом, град с дождём… премилая погодка Северной Венеции, олэй! Некто в чёрном пальто с капюшоном; зонта нет – с капюшона капают слёзы дождя, который случает­ся только в Санкт-Петербурге, и нигде больше… В несколько бомжеватом виде я открываю издательскую дверь – и, о чудо, меня принимают. Редактор берёт папку с текстами и как-то странно на меня смотрит: я, разумеется, осознаю, что он думает о таких вот ходоках, и быстро ухо­жу – в град со снегом, в снег с дождём, а через пару дней раздаётся звонок: руко­пись нравится, редактор покажет её само­му Топорову (спустя несколько лет с лёг­кой руки Виктора Леонидовича выйдет моя книжка «Коллекция нефункциональ­ных мужчин», которую тут же услужливо «распнёт» другая критика, – забавно).

Топоров говорил: «В литературе нель­зя говорить спасибо – только пожалуйста. Вот дали тебе премию – значит, побла­годарили тебя за книгу. Они поблагода­рили, а ты им что, «спасибо на спасибо» говоришь? Нет, говори «пожалуйста». Или: «…опускать/возвышать авторов для критика нормально. Главное не забывать о том, что тобой опущенный тебя сразу же раз и навсегда возненавидит, а тобой возвышенный не обязан проникаться к тебе признательностью, особенно на всю жизнь». Настоящих писателей назы­вал городскими партизанами: «...незави­симо от направления, жанра, возраста, пола, национальности и много чего ещё. Городские партизаны действуют (ну, или, увы, почти бездействуют), а «литератур­ное гестапо» их преследует, ловит, убива­ет при задержании, пытает, вешает или подкупает, запугивает, перевербовыва­ет... Весь литературный истеблишмент – такое гестапо; здесь без иллюзий».

«Могу ли отправить вам свой новый роман? Называется «Сперматозоиды»...» – «Женщина высылает мужчине сперма­тозоиды?! А впрочем, почему бы и нет – в наш горестный век?» – переписка наша с Топоровым дорогого стоит… впрочем, к чему эти воспоминания? Всё просто: к переизданию топоровского «Двойного дна». Все кричат о новинках, а надо про­сто переиздать. Лучшее. Оно есть.

Наталья Рубанова,
писатель, драматург, критик

Тэги: Критик Переводчик Поэт
Перейти в нашу группу в Telegram
Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
11.02.2026

Вернуть в лидеры

«Ленфильм» попросил власти Петербурга помочь с сохранение...

10.02.2026

Чехов и театр его времени

В Сочи представят уникальную выставку

10.02.2026

Легендарному «Вихрю» открыли памятник

Алексей Ботян служит примером верности Родине и долгу...

10.02.2026

40 лет без Слуцкого

В Булгаковском доме вспомнят видного советского поэта...

10.02.2026

Расскажут о Салтыкове-Щедрине

На вебинаре Президентской библиотеки обсудят жизнь и твор...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS