Кто боится вольных каменщиков? Феномен масонства / Авторизованный перевод с английского К. Боголюбова. Под общей редакцией К. Кобрина. – М.: Новое литературное обозрение, 2009. – 449 с.
Автор, известный философ и писатель, профессор Школы востоковедения Лондонского университета, пытается проанализировать рефлексию как самих масонов, так и исторического изменения отношения к Братству. Представить не просто фактическое описание масонства (британского и американского), но и пытается придумать его идею, дать ей новую формулировку.
В основе всей книги прослеживаются три черты британского масонства, начиная с момента основания Великой Ложи в 1717 году и вплоть до сего дня, которые делают его уникальным. Первая: оно сознательно создало множество исключений и аномалий в отношении своей британскости – с целью включения как можно более удобным образом всех возможных кандидатов. Вторая: та среда, в которой происходили формирование и развитие, была не только максимально протестантской и англиканской, но также в весьма значительной степени богословской. Третья черта «психосоциологическая» – масонство как нечто отдельное. Не только от работы и семейной жизни, но также от их социальной и политической позиции, хобби и даже религии.
«Отчего же мне захотелось понять масонство – вне зависимости от моего знания о предмете? Прежде всего из-за моего интереса к религиозному символизму – ведь масонство является самой символической религией современности. Но дело ещё и в том, что сегодня масонство играет особую религиозную роль».