Санкт-петербургской издательской фирме «Наука» Академиздатцентра Российской академии наук в 2009 году исполняется 75 лет. Пользуясь случаем, «ЛГ» поздравляет творческий коллектив со славным юбилеем и предлагает читателям беседу с её директором Сергеем ВАЛЬЧУКОМ.
– Сергей Васильевич, когда в Северной столице впервые начали издавать научную литературу?
– Академическое книгоиздание на нашей Петербургской земле существует 281-й год. Вскоре после создания Академии наук была учреждена первая академическая типография, на базе которой развивалась вся издательская деятельность академии. И так было до 1924 года, когда в России было учреждено издательство Академии наук в Ленинграде. Затем было принято решение о переводе академии в Москву, и вместе с ней туда же было переведено издательство АН. В Ленинграде осталось наше издательство для обслуживания учреждений Академии наук в Ленинграде и на Северо-Западе. Это произошло в 1934 году. Вот с этого времени мы ведём отсчёт современной истории нашего издательства, по праву считая себя преемниками славных традиций наших предшественников.
В коротком интервью невозможно перечислить – а хотелось бы, – всех, чьим повседневным и, я не побоюсь сказать, самоотверженным трудом готовятся к выпуску книги и академические журналы, – редакторов, корректоров, техредов, верстальщиков и многих других специалистов издательского дела. В одной из своих статей Дмитрий Сергеевич Лихачёв написал, что редакторы нашего издательства являются в то же время соавторами. Он знал, что говорит, поскольку в 30-е годы прошлого столетия сам работал учёным-корректором издательства «Наука». А мы старались и дальше будем стараться этой высокой оценке соответствовать.
– Каково основное направление вашей нынешней деятельности?
– Главной нашей задачей является издание монографий российских учёных, работающих в академических институтах Петербурга и Северо-Западного региона РФ, и академических журналов. Мы издаём 22 академических журнала по различным направлениям фундаментальной науки, причём 11 из них выходят ежемесячно. Остальные – либо раз в два месяца, либо раз в квартал.
– Можно ли сейчас издавать только серьёзные книги и при этом держаться на плаву?
– Большим подспорьем для нас является одна из лучших серий в нашей стране, учреждённая Академией наук в 40-х годах прошлого века. Она названа «Литературные памятники», и на сегодня в ней вышло более 300 книг. Книги этой серии выпускает как центральное издательство «Наука» в Москве, возглавляемое членом-корреспондентом РАН Владимиром Васильевым, так и наше петербургское издательство. Отбор книг осуществляет компетентная редколлегия при Президиуме РАН, а мы занимаемся непосредственно выпуском.
В постсоветское время мы создали редакцию инициативной литературы, и её стараниями задача успешно решается. Были учреждены несколько серий, которые со временем нашли своих преданных читателей. Особо стоит отметить философскую серию «Слово о сущем», в которой уже вышло 90 книг. В советское время труды великих европейских философов были доступны нашим читателям, как правило, в изложении. Мы дали людям возможность читать эти книги в оригиналах. В то же время в этой серии публикуются труды и наших отечественных философов, преимущественно ленинградской, петербургской школы, для чего мы тесно сотрудничаем с Санкт-Петербургским государственным университетом. Сегодня эта серия востребована и популярна, а выход книг серии читатели с нетерпением ждут. Мы учредили ещё несколько серий научной направленности и не ошиблись. Востребованность подобной литературы позволяет нам с уверенностью говорить, что не оскудела наша земля пытливыми умами.
– Вы сотрудничаете с научными учреждениями и музеями?
– Мы постоянно сотрудничаем с такими академическими институтами, как Пушкинский Дом, Институт лингвистических исследований, Кунсткамера им. Петра Великого и др. Это позволяет успешно работать над выпуском серии «Библиотека литературы Древней Руси» (её основателем был Дмитрий Сергеевич Лихачёв) в 20 томах, 15 из которых уже нашли своего читателя.
Без подобного сотрудничества вряд ли бы стал возможным выпуск Большого академического словаря. В «ЛГ», кстати, публиковалась статья, предваряющая выпуск этого словаря под заголовком «БАС, да ещё какой!».
– Сильно ли по вам ударили так называемые лихие 90-е?
– Когда в начале 90-х я пришёл работать в издательство, выходил 8-й том полного собрания сочинений Ф.М. Достоевского тиражом 500 тысяч экземпляров. Последний, 15-й, том мы с большим трудом издали тиражом 17 тысяч. Цифры говорят сами за себя. Выпуск книг серии «Литературные памятники» в эти годы тоже почти сошёл на нет, хотя спрос на них был. Прежде изданные книги серии становились раритетами и стоили в букинистических магазинах немалых денег. Мы пошли по пути переиздания этих книг и не прогадали. В своё время академик Лихачёв говорил мне, что издательство узнают по сериям книг. И он был в этом прав. Но если я говорю о сериях гуманитарной литературы, это вовсе не значит, что у нас нет серий литературы научной. И потому издательскую отрасль РАН не без основания называют сборочным цехом Академии наук. В итоге наша деятельность позволяет сделать доступным информационное научное поле для тех, кто работает в той или иной области фундаментальной науки.
– Сейчас молодёжь активно приучают к так называемым электронным книгам. Способны ли они в полной мере заменить обычные книги? И какие опасности таит компьютеризация всего и вся?
– В эпоху перемен всегда в первую очередь страдают старики и дети. На мой взгляд, ошибкой, начиная с 90-х годов, был возобладавший принцип превращения образования в услугу, которую молодёжь должна покупать. Тем самым от высшего образования были отсечены большие группы молодёжи. Молодёжь, обучающаяся в наших ведущих университетах, ещё пока читает, но уже заметно, как теряется навык к чтению. В результате процесс воспроизводства знаний угасает. Человек же должен приучаться читать в семье, а в школе в первую очередь – научиться думать. А потом уже компьютер и Интернет… Из современной жизни, из современной политики вообще исчез идеальный образ человека. А идеал для молодёжи жизненно необходим. Установка на то, что молодость можно дорого продать, по-моему, ущербна и опасна. Человек тем самым превращается в вещь. А вещи книга не нужна. К человеку стали относиться как к функции, наделённой определёнными качествами. Великая русская нация растворяется в электронном продукте. Если так будет продолжаться, то результат непредсказуем.
Беседу вёл