Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 января 2007 г.

В стране яновских лаборей

01 января 2007

ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Иваново. Еврейская улица (1916 г.)В книге научно-популярных этюдов «Топонимы рассказывают» Валентины Лемтюговой читаем о полесском городке Иваново следующее: «На карте «Беларусь в конце XVI в.» значится как местечко Янов. А начиналась история селения значительно раньше. В XIV в. современный город представлял собой небольшую деревеньку под названием Порхово, которая в 1423 году была подарена Луцкому кафедральному костёлу. В 1465 году она была переименована в Яново в честь Луцкого епископа Яна Ласковича. Некоторое время служила в качестве второй резиденции луцких епископов. Будучи уже в статусе местечка, селение дважды горело (1525 и 1575 гг.). В 1801 году вошло в состав Гродненской губернии Российской империи. Затем согласно Рижскому договору 1921 года отошло к Польше и относилось к Пинскому повету Полесского воеводства. В советский период переименовано в Иваново. Но железнодорожная станция, что возле города, по-прежнему называется Янов Полесский. Славянское имя Ян, положенное в основу названия, восходит к церковному христианскому имени Иоанн (со староевр. yohanan – «Бог милует»). В русском именослове ему соответствует имя Иван».

Красивое и простое, божье имя у известного на Брестчине райцентра – что «в польской редакции», что во времена советские и нынешние. Минувшим летом мне здорово повезло. Под чутким «руковод­ством» писателя и журналиста «яновца» Анатолия Крейдича несколько дней знакомился с городом и его окрестностями. А какие экскурсоводы и рассказчики у меня были!.. Анатолий, сам чутко относящийся к памяти края, познакомил с известным на Брестчине ветераном-газетчиком Алексеем Трофимовичем Кавко, а ещё позвал в попутчики писателя-натуралиста и фотографа Василия Жушму, поэтов Владимира Гетманчука и Валерия Кухарчука, мотольского художника Янку Романовича. Люди сдержанные, они всё же удивляли и многими знаниями о старом, богатом на исторические традиции Полесье. Иваново-Яново – самое что ни есть его олицетворение. Как и мои новые ивановские знакомые – настоящие полешуки, пинчуки, о которых Адам Киркор больше столетия назад рассказывал всему миру в «Живописной России»: «Полешук – консерватор по принципу. Он дитя своей природы, он верен заветам своих предков, как в нравах и обычаях, так в ведении своего хозяйства и прибавочных занятий, для него прибыльных и приятных. Заброшенный в бесконечные, дремучие леса, среди непроходимых болот и тундр, он не знаком ни с какими нововведениями и улучшениями; его обстановка, род занятий, привычек, даже самая наружность не изменились в течение целых столетий. Есть такие жители, которым не удавалось побывать даже в своём уездном городе. Только торговцы, разъезжающие по городам со своими произведениями, да жители местностей, ближайших к пристаням судоходных рек, или совершающие плавание на байдаках и барках – переняли кое-что от других; но они не имеют никакого влияния на большинство, на массы этих болотно-лесных обитателей, для которых самый мир оканчивается за пределами родного селища. Он даже дико посматривает на всякое нововведение и не верит в его целесообразность».

Правда, Романович и Крейдич, указав, что байдаки и барки – судоходные средства из далёкого прошлого, прямых исторических параллелей избегают. Живописец, чьи картины сегодня покупают галереи и коллекционеры разных стран мира, рассказывает о Полесье через портреты стариков и старух, написанных с натуры. Анатолий Крейдич приглашает меня к знакомству с Ивановом-Яновом через осмысление его историко-архитектурного ландшафта.

– Туристов чаще возят в Мотоль, чем знакомят с ивановскими улицами, – рассказывает Анатолий, который в Иванове живёт уже не первое десятилетие, успел и сродниться с городом, и душу его открыть. – А в нашем Янове самые интересные люди – лабори. «Яновец и лаборь – это синонимы. Промысел яновских лаборей состоит в хождении по свету и испрашивании пожертвований на церкви, а в былое время и на костёлы», – писали о яновцах в «Виленском вестнике» середины XIX века. У лаборей и язык свой был, своё «эсперанто», мало доступное кому-то из посторонних. Таинство ремесла того требовало…

Но мы пробуем открыть другое местечко, другой город, принадлежавший некогда Шуйским, Ожешкам. Бродим по улицам Ленина и Советской, выходим на площадь Октября. Любуемся памятником архитектуры начала XX века – Покровской церковью. А была некогда в городе и синагога. С яновцами-лаборями дружно уживались евреи, украинцы, поляки… Хватало им места на старых улицах и улочках – Пинской, Вокзальной… А в праздники каждый шёл в свой храм веры – церковь, костёл, синагогу…

Кстати, у Иванова богатая литературная история, говорит Анатолий Крейдич. Мы находимся у памятника художнику, композитору, писателю Наполеону Орде (1807–1883). Памятник был установлен в городе в 1998 году. Анатолий рассказывает о Вороцевичах – родовом имении художника: «Это совсем рядом, надо обязательно съездить, сейчас там отдел культуры райисполкома проводит просто грандиозную работу по созданию настоящего музейного, просветительского центра…»

А если всматриваться в ближнюю литературную историю Иванова, то нельзя не сказать, что районная библиотека носит имя русского писателя Фёдора Панфёрова. Причиной тому встреча автора «Брусков» с читателями полесского городка, а затем и переписка. Наследники передали в библиотеку 2 тысячи книг из собрания писателя. В начале 1990-х был создан общественный музей Фёдора Панфёрова…

Мы с Анатолием договариваемся побывать и в Достоеве, где в местной школе действует литературно-краеведческий музей, куда заглядывают и наследники автора «Преступления и наказания» и «Братьев Карамазовых». «Знаешь, без Достоева и знакомства со школьным музеем и его создателем Анатолием Иосифовичем Бураком, считай, и в Иваново зря приезжал», – замечает мой попутчик. Но убеждать меня не надо, про Анатолия Иосифовича я наслышан. В Достоеве лишний раз убеждаюсь, что без школьного краеведения история была бы намного беднее. У Анатолия Бурака хватает сил и времени по крупицам собирать всё, что относится к тому времени, когда здесь жили предки Достоевских. И удача сопутствует настойчивому краеведу. Одна древняя карта-схема, поясняющая многие тайны обустройства усадьбы, дорогого стоит. Бурак не замыкается в рамках своего Ивановского края, переписывается с известнейшими достоеведами России. Благодаря инициативе школьного учителя установлен мемориальный знак на месте бывшей усадьбы Достоевских…

Алесь КАРЛЮКЕВИЧ

Обсудить в группе Telegram

Алесь Карлюкевич

Подробнее об авторе

Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS