Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 января 2007 г.
Многоязыкая лира России

Вблизи Казани

01 января 2007

КНИЖНЫЙ РЯД

Татары. – М.: ГОЛОС-ПРЕСС, 2007. – 384 с. – (Серия «Культурное наследие России»). 

Мне посчастливилось познакомиться с татарской культурой в самом раннем возрасте. Одной из моих любимых книг была в то время наряду со сказками Андерсена и Кэрролла поэма Габдуллы Тукая «Шурале» в блистательном переводе на русский Семёна Липкина. Разбудите меня ночью, и я без запинки начну: «Есть аул вблизи Казани по названию Кырлай. Даже куры в том Кырлае петь умеют. Дивный край!» С тех пор мои личные знания о татарах расширились и обогатились. Но чем больше я узнавал, тем очевиднее становилось для меня, русского, несоответствие высокой степени включённости тюркско-татарского элемента в отечественную культуру и тех немногочисленных, почти всегда отрывочных сведений, которыми располагает российский обыватель о народе, являющемся вторым по численности этносом на территории Российской Федерации. Не секрет, что до сих пор среди русских распространён и удивительно живуч миф о «татарском иге» – несоответствующая реальной истории мешанина из националистических стереотипов и политических интриг многовековой давности. 

Способствовать взаимопониманию и единению российских народов призвано настоящее издание, носящее в первую очередь просветительский характер. В книге достаточно подробно и в общедоступной форме изложена история татарского народа, повествуется о наиболее выдающихся политических и религиозных деятелях. Отдельные главы посвящены народным обычаям, легендам и сказкам татар. Обстоятельно освящён традиционный быт, ибо многие межнациональные противоречия вытекают, как ни странно, из непонимания самых простых обычаев в соседском доме. Особое место в книге занимает, конечно, татарская литература. Отрывочно представлены некоторые её основные памятники. Кажется, однако, что этого вполне достаточно для того, чтобы заинтересовать любознательного отечественного читателя. Помимо упомянутого Габдуллы Тукая проза и удивительной красоты татарская поэзия представлены, в частности, творчеством Мусы Джалиля и Рустема Кутуя, Ахмета Саттара и Беллы Ахмадулиной. Отдельные биографические главки посвящены выдающимся учёным, спортсменам и представителям всех видов и жанров татарского искусства, среди них Рудольф Нуреев, София Губайдулина, Сергей Шакуров, Чулпан Хаматова, Марат Башаров. 

Итак, перед нами замечательная, необходимая книга, вызванная насущной потребностью российских наций жить в социальном мире и духовном единении друг с другом и отвечающая всё более популярной в обществе современной концепции евразийства. 

Максим ЛАВРЕНТЬЕВ

Обсудить в группе Telegram

Максим Лаврентьев

Подробнее об авторе

Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Мы дали салют!

    09.05.2025
  • Утнасун

    08.05.2025
  • Сыны Калмыкии в боях за Родину

    08.05.2025
  • Признанный мастер

    01.05.2025
  • Минутной радости прибой

    01.05.2025
  • Чарав

    137 голосов
  • Не сойти с бесконечного круга

    113 голосов
  • Заблудилась в звёздном поле...

    108 голосов
  • Равновесие чувства и мысли

    106 голосов
  • Проникновенные лучи

    101 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS