Вафельное сердце / Пер. с норв. Ольги Дробот. – М.: Самокат, 2008. – 208 с.
Детская книга, которая будет полезна и родителям, желающим вспомнить собственное детство. В маленькой деревушке на берегу залива в соседних домах живут девятилетние мальчик и девочка, Трилле и Лена. Постоянно затевают разные авантюры, например, начинают на практике проверять, легко ли было Ною собирать в ковчег всякой твари по паре. Ковчегом служит соседский катер, живность годится всякая – кролики, кошки, шмели, вредный бодучий козёл… А можно ещё выяснить, годится ли корова на замену верховой лошади. У юных затейников есть «баба-тётя», сестра давно овдовевшего дедушки. Она печёт чудесные вафли и вяжет всем свитера в подарок на Рождество. После её смерти мир упорно не желает становиться прежним, особенно для дедушки. Но внезапно Трилле понимает, что можно и нужно сделать. Мёртвых не вернёшь, но научиться печь вафли ему и Лене вполне под силу. «А потом мы ели вафли «вафельное сердце» в первый раз после смерти бабы-тёти – дед, Лена и я. Я совершенно уверен, что она смотрела на нас с неба и улыбалась. И дед тоже улыбался».