Гарри Поттер и философия: Хогвартс для маглов / Пер. с англ. Л. Сумм. Ред. серии У. Ирвин. – М.: Юнайтед Пресс, 2011. – 301 с. – 3000 экз.
Этот необычный сборник эссе, в котором подробно разбираются идеи, таящиеся в самом растиражированном вымысле, потрясшем на грани тысячелетий миллионы читателей и зрителей, позволяет понять, какие архетипы были так или иначе использованы Роулинг.
«Семь томов сложились в глубоко моральную сагу о гражданской войне среди волшебников. По одну сторону – Волан-де-Морт с его теорией расового превосходства, который хочет поставить волшебников над маглами, а чистокровных волшебников – над волшебниками смешанного происхождения. По другую сторону – Дамблдор и все те, кто отвергает теорию расового превосходства и верит в фундаментальное равенство всех разумных существ (или по крайней мере всех людей)». Учёные – авторы книги разбирают вопросы добродетели и общего блага, образования и реальности иллюзий, сопоставляя эпизоды волшебной саги с извечными вопросами философии.