«Литературная газета» совместно с фондом «Русский мир» начинает серию спецвыпусков «Звёзды мировой русистики», посвящённую крупнейшим учёным и переводчикам мира, работающим во славу русской культуры.
Беседуя с этими выдающимися людьми, которых, вне всякого сомнения, можно назвать деятельными друзьями России, мы надеемся дать нашим читателям объёмное представление о том, как русская литература вписана в мировой контекст, какие отклики она вызывает в душах, и о том, как непросто бывает воссоздать на ином языке сокровища русского слова.
В первом выпуске «Звёзд мировой русистики» – славист с мировым именем, давний автор «ЛГ», лауреат премии им. Антона Дельвига, глава Ассоциации по сохранению русского культурного наследия во Франции Ренэ Герра.