Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
  1. Главная
  2. Новости
  3. 08 ноября 2021 г.
Литература

«КоРифеи» в Уфе

IX международный литературный фестиваль прошел в Башкирии. Репортаж Юрия ТАТАРЕНКО.

08 ноября 2021

На три дня, с 4 по 6 ноября в столицу Башкирии съехались три десятка литераторов со всей республики, а также из Челябинска и Санкт-Петербурга, Мурманска и Новосибирска, Абакана, Московской и Архангельской областей. Участников фестиваля «КоРифеи» приветствовал глава СП РБ Заки Алибаев.

В рамках форума секретарь СПР Нина Ягодинцева прочла лекцию «Книга как поступок», руководитель уфимского «Театра слова» Гузель Резяпова организовала мастер-класс «Как рассказать о своей идее?», Илья Виноградов представил свой документальный фильм «Дружба, отлитая в бронзе», секретарь СПР Светлана Чураева провела музыкально-поэтический концерт «Сопромат для чайников».

Главным событием фестиваля стал трехчасовой онлайн круглый стол «Литперевод – диалог XXI века» с участием председателя правления СПР Николая Иванова, главы Совета по национальным литературам СПР Валерия Латынина (Москва), секретаря СПР Андрея Расторгуева (Екатеринбург), Андрея Попова (Пермь), Натальи Харлампиевой (Якутск) и других видных литераторов. Были высказаны важные предложения по созданию единого банка подстрочников с оригиналами, аудиофайлами, методическими и культурологическими материалами, образованию интернет-сообщества переводчиков с их работами, включению семинаров молодых переводчиков в программу ряда крупных литфестивалей. В проект, инициированный СМЛ СПР (председатель Андрей Тимофеев), уже готовы включиться 4 региона: Дагестан, Якутия, Башкортостан и Коми-Пермяцкий АО.

Уфа - КоРифеи.jpgВажной частью «КоРифеев» также стали семинары журнала «Бельские просторы» по поэзии и прозе, которые провели Нина Ягодинцева, Юрий Фофин, Илья Виноградов, Салават Вахитов, Игорь Фролов, Светлана Чураева, Владимир Кузьмичев, Юрий Татаренко. По итогам работы семинаров к участию в Совещанию молодых литераторов в Химки рекомендованы прозаик Амалия Юсупова (Уфа) и поэт Варвара Заборцева (п. Пинега Архангельской обл).

«Культура складывается из системы: «вызов-ответ». Впереди у нас мир, который еще не создан. Молодые поэты и прозаики, драматурги и переводчики, дело за вами, и тут важна каждая творческая единица!» – отметила Нина Ягодинцева.


Юрий ТАТАРЕНКО


Тэги: Фестиваль Спецформат Писатели Переводчики Уфа Башкирия КоРифеи
Обсудить в группе Telegram
Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.

  • Ярославль.Башмет.Фестиваль.

    26.04.2025
  • «Детский КиноМай» в апреле

    16.04.2025
  • В гармонии созвучий

    09.04.2025
  • «Вспомним всех поимённо»

    28.03.2025
  • Чехов в отражении

    31.01.2025
  • Неудобная правда: лучше поздно, чем никогда?

    31248 голосов
  • «Пятна» на сочинском солнце

    15317 голосов
  • Если б сочинской Олимпиады не было, или «Плюсы» для «минусов»

    5504 голосов
  • Пламя Игр-2014: грезы и реальность

    4054 голосов
  • Какая без балета жизнь?!

    1275 голосов
Литературная Газета
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Книги Фестиваль Театр Премьера Дата Книжный ряд Интервью Событие Сериал Утрата Новости Театральная площадь Фильм Поэзия Калмыкии ЛГ рейтинг
© «Литературная газета», 2007–2025
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
ВКонтакте Telegram YouTube RSS