Рим наш

Стали известны кандидаты в лауреаты международного культурного фестиваля «Русский Рим» в 2019 году. Наградой будут отмечены выдающиеся деятели культуры, чья деятельность популяризирует русскую культуру за рубежом. Церемония награждения традиционно пройдет 8 ноября в легендарном Палаццо Поли в зале Данте.

 

Именно здесь, почти 200 лет назад, княгиня Зинаида Волконская проводила первые русские литературно-музыкальные вечера. На них собирались яркие представители русской и европейской интеллигенции, художники, писатели, музыканты.

«Сегодня интерес к русскому искусству, как важной составляющей мирового искусства, сложно переоценить. Очень много людей в Европе и мире увлечены русской культурой, посвятили ее изучению и популяризации свою деятельность. На данный момент география амбассадоров нашего фестиваля растет. Кроме стран Европы – Италия, Франция, Англия, Германия, Бельгия, Чехия и другие, – в наш проект включаются деятели культуры из Индии, Америки, Австралии. Рад сообщить, что в этом году нашу культурную инициативу поддержали официальные власти гостеприимной Италии. Хочу выразить отдельную благодарность мэрии г. Рима и руководству области Лацио, под патронатом которых будет проходить «Русский Рим-2019», – подчеркнул президент фестиваля Владимир Торин.

Наградную статуэтку для лауреатов фестиваля изготовил известный скульптор, народный художник России Александр Рукавишников. За два года наградой «Русский Рим» были отмечены известные на весь мир деятели литературы, музыки, изобразительного искусства, театра, общественные деятели, чье творчество популяризует русскую культуру за рубежом.

В 2019 году в «номинации «музыка» представлены оперная певица Светлана Касьян, контрабасист Андрей и пианист Михаил («Братья Ивановы»), скрипач Михаил Безверхний, пианистка Юлия Чаплина, выдающийся дирижер Михаил Кац.

В области «литературы» следующие номинанты: писатели Алексей Варламов, Леонид Юзефович, Владимир Ронин (автор научных трудов о русской эмиграции), журналистка Маргерита Бельджойозо, издатель и редактор журнала Lettresrusses Ирен Сокологорски, организатор салонов русской книги в Париже Инна Меркулова, автор книги «Неформальное русское искусство от оттепели до наших дней» Игорь Сокологорски.

В «изобразительном искусстве» кандидатами в лауреаты являются директор Музеев Ватикана Барбара Ятта, директор Третьяковской галереи ЗельфираТрегулова, художник Гриша Брускин, советник по российскому искусству лондонской галереи Тейт Модерн Наталья Сидлина, историк российского искусства Аркадий Ипполитов.

В номинации ««театральное искусство» абсолютный триумф русского балета. Представлены Апекша Бхаттачария – балерина, первая индианка, которая продвигает русский балет в Индии, продюсер и одна из самых влиятельных фигур в мире балета Даниеле Чиприани, ведущий солист балетной трупы Большого театра ЯкопоТисси, а также выдающиеся театральный режиссер Лев Додин и художественный руководитель Королевского Оперного театра в Маскате (Оман) Умберто Фанни.

В номинации «переводческая деятельность» представлены переводчик произведений А.С.Пушкина на английский язык Джулиан Генри Лоуэнфельд, Милан Дворжак (автор современных переводов на чешский язык «Евгения Онегина» А.С.Пушкина и «Горя от ума» А.С.Грибоедова, песен и стихов В.Высоцкого, Б.Окуджавы, А.Галича), Алессандро Ниеро, основные интересы которого связаны с русской поэзией второй половины ХХ века, Жан-Клод Шнайдер, выпустивший собрание сочинений Мандельштама на французском языке.

В номинации «меценатство» отмечены Благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт» А. Усманова и председатель совета директоров «Банка Интеза», президент Ассоциации «Познаем Евразию» Антонио Фаллико.

Организаторы фестиваля готовят интересную культурную программу с участием известнейших мировых артистов.


Международный культурный фестиваль «Русский Рим» впервые состоялся в ноябре 2017 года. Фестиваль направлен на объединение людей, чье творчество и деятельность способствуют популяризации русской культуры за рубежом, налаживание культурных мостов между Россией и Европой. Автором идеи Фестиваля стал секретарь по международным проектам Союза писателей России, журналист, общественный деятель Владимир Торин.