Чтение для сердца и разума

Два великих таланта: издатель Николай Иванович Новиков и писатель Николай Михайлович Карамзин, создавая в конце XVIII века вместе с единомышленниками первый на Руси детский журнал, дали ему название: «Детское чтение для сердца и разума». Название это и сегодня точно определяет предназначение литературы для детей.

Хорошая детская книга обязательно услаждает и развивает душу и разум растущего ребёнка. Но, как известно, даже самый гениальный замысел зависит от исполнителей. А исполнители случаются разные. Это особенно заметно на книжных выставках. Сколько раз я наблюдал мам и пап, стоящих в растерянности у стендов издательств перед сотнями ярких, бьющих по глазам обложек с неизвестными именами авторов. И попробуй догадаться, что там внутри, под обложкой, когда с детства помнятся лишь несколько фамилий: Чуковский, Маршак, Барто, Носов. Купишь, потратив не такие уж малые деньги, начнёшь вместе с ребёнком знакомиться с покупкой – и разочаруешься. Тем более, если слышал от кого-нибудь, что детская литература нынче в упадке.

Хотя на самом-то деле – современная российская литература, как никогда прежде, богата настоящими талантливыми детскими писателями. К сожалению, объём этой заметки позволяет рассказать лишь об одном из них. Это, конечно же, Михаил Яснов. Во взрослом мире он известен как переводчик знаменитых французских поэтов (за что награждён премией французского правительства), а также как автор книг собственных очень серьёзных, порой трагических, стихов. А в детском – как создатель особой линии в современной поэзии для малышей. Это в очередной раз подтверждают и две его новые книги «Самое доброе имя» и «Шёл себе гусёнок», вышедшие недавно в Издательском доме Мещерякова.

Психологам хорошо известно, что ребёнок не может существовать без игры. Детские стихи в книгах Михаила Яснова словно пронизаны солнечным светом, а также мягким юмором, игрой слов и энергией добра. Их, собранные вместе, можно назвать энциклопедией детской жизни. Они не замыкаются в узком домашнем кругу. Его книги – обо всём, что доступно глазам ребёнка. Естественно, не просто писание стихов для детей, а постоянное ощущение себя внутри пространства детской поэзии позволило Яснову написать прекрасную книгу для взрослых про историю русской детской поэзии «Путешествие в чудетство». Книга эта – своеобразный обзор истории русской поэзии для детей от первого, напечатанного в 1634 году посвящённого детям стихотворения в букваре Василия Бурцева до творчества сегодняшних авторов, которых пока ещё можно называть молодыми. Именно в этой книге Михаила Яснова можно обнаружить такое печальное замечание: «Читая стихи для детей вековой, даже двухвековой давности, видишь, сколько ценностей уже в наше время было растеряно, забыто, упущено, какие нравственные идеалы, какая поэтическая педагогика, какие глубокие милосердие и сострадание были принесены в жертву социальной назидательности и пионерскому оптимизму… Мы чаще всего отталкиваемся от ближайшего, более-менее знакомого прошлого, не всегда зная, что было раньше». Понятно, что как взрослые, так и детские книги Михаила Яснова не могли быть незамеченными. Он награждён многими престижными премиями, включая Премию имени Корнея Чуковского за выдающиеся творческие достижения в отечественной детской поэзии (2009) и Премию Правительства РФ в области культуры (2012).