Перейти к содержанию
  Воскресенье 01 октября 2023
Литературная Газета
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
      • Реклама в газете
      • Реклама на сайте
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
      • 2019 год
      • 2018 год
      • 2017 год
      • 2016 год
      • 2015 год
      • Старая версия сайта
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Телеведение
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетоны
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензии
      • Репортажи
      • Обзоры
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Видео
    • Правила общежития
    • Настоящее Прошлое
    • Видеоряд
  • Конкурсы
    • Золотое звено
    • Гипертекст
    • Литературные конкурсы
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управления подпиской
Идет поиск...
К сожалению, ничего не найдено.
Изменить запрос
LGZ
LGZ
  • Главная
  • Новости
  • Статьи
  • Видео
  • Колумнисты ЛГ
  • Все рубрики
    • Новости
      • ЛГ Online
      • ЛГ Плюс
      • Позиция
      • Спецформат
    • Статьи
      • Политика
      • Общество
      • История
      • Литература
      • Кино
      • ТВ
      • Театр
      • Музыка
      • Архив номеров
    • Видео
    • Авторы
  • Об издании
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
LGZ
  Статьи    13 ноября 2019 г.  № 46 (6713) (13.11.2019)
Политика Библиосфера История Дискуссия

А ведь Павка был украинцем!

Эта книга – важный исторический источник
13 ноября 2019
Иллюстрация Саввы Бродского к роману «Как закалялась сталь»

В 2019 году – две даты, связанные с романом «Как закалялась сталь»: 85-летие пуб­ликации и 115-летие Николая Островского. Даты «некруглые», однако и в случае пол­ноценного юбилея вряд ли в современной России стали бы особо вспоминать Павку Корчагина и писателя, создавшего этот образ. Фильмы Алова и Наумова с Лановым (1957) и Мащенко с Конкиным (1973) телевидение не повторяет, в школе книга не изучается. Лишь изредка мелькнёт знакомый кадр из фильма или обронит кто-то крылатую фразу о том, что «самое дорогое у человека – это жизнь, и прожить её нужно так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы…». Можно ли ска­зать, что эта страница истории ушла в прошлое навсегда?

 

Для миллионов советских людей книга Николая Ост­ровского стала руководством по сопротивлению невзго­дам, примером того, как дух может победить слабую плоть. А сегодня у нас культ успеха и книгу «Как закаля­лась сталь» не назовёшь вос­требованной. Стремящимся к успешности её главный герой непонятен, скорее вызывает раздражение. Как, впрочем, и персонаж романа Этель Лилиан Войнич.

 


Дебют на мове

Именно Овод стал кумиром для Павки. Во время очередной операции без наркоза Корчагин не издал и стона, объяснив впе­чатлённым хирургам стоицизм: «Читайте «Овода»!»

Но всё-таки образ Павки вполне можно «актуализиро­вать». На фоне наших отноше­ний с Украиной, горячих споров вокруг этой темы мы с удивле­нием обнаруживаем, перечиты­вая роман, что Павка-то Корча­гин – украинец! Гордится тем, что в евпаторийском санатории собралась дружная команда молодых большевиков – латыш, немец, эстонка, русский и он, украинец. Хотя, разумеется, для советских времён подобное – обычное дело. Ведь украинцы жили, да и сейчас живут по всей России, находятся во власти на всех её уровнях, а сколько укра­инцев среди полководцев, учё­ных, деятелей культуры! Все наши, все – свои. Помню, как в 10-м классе учитель истории разъясняла нашему дружному ученическому интернационалу, что Украина называлась Мало­россией, потому что она – малая родина всех русичей, расселяю­щихся на восток, на великие про­сторы –в Великороссию.

Украинцем себя считал и Николай Островский – сохра­нились его письма на мове, заметки в местных украин­ских газетах. Родился писатель в селе Вилия Острожского уез­да Волынской губернии. В семье отставного унтер-офицера и акцизного чиновника Алек­сея Островского. Но об отце ни Николай Алексеевич, ни герой его книги Павка не упомина­ют. Мать Ольга Осиповна, дочь переселенца из Чехословакии, и для писателя, и для Павки – самый родной человек. В книге мать Павки – малограмотная кухарка, у Николая Алексее­вича – умная, интеллигентная и самоотверженная, от бедно­сти пошедшая в прислуги. Но и сыну пришлось стать наёмным рабочим в 12 лет – помощником кочегара на электростанции, у жаркой топки. Сотни тысяч детей с 10 лет работали в Рос­сии по найму, получая четверть от заработка взрослого… Копи­ли протестную силу. Понятно, почему вливались в револю­цию, в Гражданскую войну. Их никто не считал детьми, назначая комотрядами, комро­тами… Кого-то эта «небесцель­но прожитая жизнь» привела к большим высотам, Остров­ский – был сбит с ног ранения­ми и болезнями, но сохранил мощную силу воли.

Единственная отдушина для него в трудное время сопро­тивления неминуемой смер­ти – чудо-радио, проведённое товарищами, новости со всей огромной страны, концерты, спектакли. Потом – санитар­ный час, когда мать ухажива­ла за ним как за младенцем, а далее – работа.

Разъезжающиеся по бумаге каракули ослепший писатель догадался заключить в трафа­рет из картона, но как запо­мнить, о чём уже написано, чтоб не повторяться? И Николай стал запоминать целые страницы, а потом и главы. Воспроизводил вслух, пугая мать бесконечным цитированием страниц. Просил помощников что-то добавить или сократить. Что, как не это упорное сопротивление обстоя­тельствам, зарядило книгу неве­роятной энергией жизни?

В годы Великой Отечествен­ной книгу читали вслух в гос­питалях, кто-то носил её в вещ­мешке. В одном фашистском концлагере, разобранная по листикам, она тайно передава­лась из рук в руки. После вой­ны спасала тяжко раненных от самоубийства, вдохновля­ла, заставляла искалеченных искать себе место в жизни.

 

Война с натуры

Многие исследователи Гра­жданской войны указывают, что «Как закалялась сталь» – важный исторический источ­ник. Стали частью истории и многочисленные редактор­ские версии романа, возникав­шие в соответствии с сиюминут­ной конъюнктурой. Нет, напри­мер, в книге страниц об аресте 16-летнего политбойца Остров­ского за невыполнение приказа. Дело было во время операции по подавлению мятежа в одной из частей Первой Конной армии – после Ревтрибунала последо­вало двухмесячное тюремное заключение. Сокращена гла­ва об участии Павки в «рабо­чей оппозиции». Поверхностно описана борьба с троцкизмом на Украине, будто к рукописи приложил руку кто-то из при­верженцев «мировой револю­ции». Но эмоционально, траги­чески, хотя и со слов очевидцев, описан страшный и жестокий еврейский погром в Шепетовке, совершённый сичевиками-пет­люровцами. А вот вражьи силы, пытавшиеся установить власть над чернозёмной Украиной, описаны Островским «с нату­ры». Живо представляешь их себе, читая, и удивляешься, как смогли отстоять эту окраинную землю большевики-интерна­ционалисты?

«Немцы идут железной лави­ной…» Есть у них на Украине опора – «богато живут нем­цы-колонисты на лесных хуто­рах Майдан-Вилы. Хоронила здесь концы банда Антонюка». «Серой, грязноватой массой, в нелепых русских железных шлемах, похожих на расколо­тые тыквы, стояли петлюров­ские солдаты… Оркестр играл гимн «Ще не вмерла Украи­на»... Принесли знамя жёлто- голубое…» «Разбиваемые огнём артиллерии поляков, красные сдали Киев. Страшнее поль­ских пулемётов косил вшивый тиф ряды и поляков, и дивизий 12-й армии (красных. – Авт.)». «Красные армии, бывшие почти у стен Варшавы, оторванные от своих баз, не могли взять последнего рубежа… Белопан­ская Польша осталась жить. Мечту о Польской Советской республике пока не удалось осу­ществить…»

Нет страниц с описанием взаимоисключающих приказов Троцкого то о взятии Львова, то об отходе на Варшаву. О бед­ственном состоянии армии, всту­пившей на территорию Польши без боеприпасов и продоволь­ствия и даже без командующего Тухачевского, дислоцировавше­гося в Минске. Нет и упомина­ния о страшной гибели более 20 тысяч сдавшихся в плен крас­ноармейцев. Их, безоружных, чтобы не кормить, зарубили шашками «храбрые шляхтичи». Павку миновала эта страшная участь – в бою под Львовом Павка (Островский) был тяжело ранен в спину и глаз. Его демо­билизовали. Но он продолжает борьбу, теперь – с бандитизмом. «Вокруг города хищной рысью ходила банда Орлика». «В Шепе­товке центральный повстанче­ский комитет тоже имел свою организацию… поп Василий, прапорщик Винник, петлюров­ский офицер Кузьменко… некто по фамилии Цюрберт, у которого хранились списки офицерских дружин, которые должны опе­рировать в районе Подола».

 

Вернуться в строй

Павел Корчагин, пишет Ост­ровский, «потерял ощущение отдельной личности. Он раста­ял в массе, как бы забыл слово «я», осталось лишь «мы»: «наш полк», «наш эскадрон», «наша бригада»…

«Корчагин знал, что если он слезет с лошади, то принимать участие в маневрах не сможет. Он не пройдёт и километра на своих ногах… Он носился по род­ной стране на тачанке, на серой, с отрубленным ухом лошадке. Вместе с тысячами таких же, как он, оборванных и раздетых, но охваченных пламенем борьбы за власть своего класса. И толь­ко дважды «отрывался от урага­на». Первый раз – из-за ране­ния в бедро. Второй – в феврале двадцатого заметался в липком жарком тифу.

Нежелание отстать от кол­лектива заставило скрыть от товарищей болезнь, и Корча­гин понёсся спасать дровя­ные склады и вскоре «запылал в жару, жёг острый ревматизм его тело. Беспристрастная комиссия признала его нетру­доспособным, дала право на пенсию». Ему – 18 лет…

И всё-таки он пытается вер­нуться в строй, стать полезным. Скрывая боли, отправляется на строительство узкоколейки – дело политическое… К зиме наверняка случился бы бунт, если бы комсомольцы Шепетов­ки не построили железную доро­гу до ст. Боярка, не вывезли дро­ва, не снабдили топливом город. Это было подвигом – работа на холоде дотемна, орудия – лопа­та, лом, грабарка. Сон – на устланном соломой бетонном полу в щелястом продуваемом сарае. Впроголодь, без тёплой одежды. Приезжий проверяю­щий из старых большевиков, имеющий опыт царской катор­ги, сказал: «Здесь закаляется сталь». Перекалилась…

В жиже болота Павел поте­рял сапог. Взамен нашлась толь­ко галоша и какие-то обмотки. В таком трагикомическом виде он и встретился со своей первой любовью Тоней, благополучно едущей в сопровождении мужа в купейном вагоне. Тоня спроси­ла: «И это всё, что ты заслужил у этой власти?»

Гордым и презрительным был ответ Павки, но спустя годы у него, прикованного к постели, единожды за всё повествование о своей «небесцельно прожи­той» жизни, всё-таки вырвалось: «Я только теперь начал пони­мать, что не имел никакого права так жестоко относиться к своему здоровью. Оказалось, что герои­ки в этом нет. Может быть, я про­держался бы ещё несколько лет, если бы не это спартанство…»

Эту обмолвку едва ли кто заметит в книге. Но вот пищи для разговоров о ненужном геройстве, приводящем к поте­ре здоровья лучшей, самоот­верженной части молодёжи, книга вызвала немало. И забо­та о быте и досуге на стройках стала в СССР обыденным делом. В 60-е годы пришлось видеть посёлки из уютных домов в сос­новом бору при строительстве Красноярской ГЭС – не курорт, конечно, но и не спартанство времён Корчагина, скорее кар­тина из фильма «Девчата».

А на днях по ТВ прошли репортажи 1950–1970-х годов о свершениях студенческих стройотрядов. Крупно показа­ли фото весёлой группы ребят, строивших железнодорожную ветку к Сыктывкару, по тундре. На первом плане – узнаваемое лицо Владимира Путина. В ста­рой съёмке девушки и юно­ши отвечают журналисту на вопрос, почему предпочитают неприютную тундру каникулам на морских пляжах. Отвечают по-корчагински: «хотим испы­тать себя», «научиться бороть­ся с трудностями», «выработать силу воли»…

Среди этих ребят были, конечно, и самоотверженные Павки Корчагины. И похоже, благодаря их сопротивлению страна, обречённая на гибель в 90-е, устояла…

Людмила ЖУкова Николай Островский Как закалялась сталь Павка Корчагин
866

Людмила Жукова


Подробнее об авторе

Быть в курсе

Подпишитесь на обновления материалов сайта ЛГЗ на ваш электронный ящик.

Кочегар прозы

16.07.2022

Основано на… нереальных событиях

25.05.2022

Чья она, Пруссия?

04.05.2022

Грандиозная утопия

26.01.2022

Они не за награды воевали

22.06.2021

Нужен ли миф о Корчагине?

121 голосов

Сергей Юрский: «Надо опомниться!»

60 голосов

Они не за награды воевали

54 голосов

Цена нацистских шоколадок

52 голосов

Основано на… нереальных событиях

47 голосов
LGZ
«Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

# ТЕНДЕНЦИИ

Фестиваль Память Театр Премьера Книги Дата Книжный ряд Выставка Эпоха Кино Новости Сериал Утрата Писатели Век
© «Литературная газета», 2007–2022
Создание и поддержка сайта - PWEB.ru
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты