ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ МИНИСТЕРСТВА ЦИФРОВОГО РАЗВИТИЯ, СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.
Мы в соцсетях: YouTube
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Партнеры
  • Контакты
    Логин:
    Пароль:

    Напомнить пароль?

    Вы можете войти как пользователь других сайтов:

    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
    Битрикс24
    Livejournal
    Liveinternet
    Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.
    .livejournal.com
    liveinternet.ru/users/
  • Вход
  • Регистрация
    Логин (мин. 3 символа):*
    Адрес e-mail:*
    Пароль:*
    Подтверждение пароля:*
    Имя:*
    Фамилия:*
    Дата рождения: Выбрать дату в календаре
    Защита от автоматической регистрации
    CAPTCHA
    Введите слово на картинке:*
    Закрыть

    Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

    *Поля, обязательные для заполнения.

Меню
  • Главная
  • О газете
  • Рекламодателям
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Партнеры
  • Контакты
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Белорусский дневник
Вход    Регистрация
Литературная газета
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Белорусский дневник
ЛГ online

Мы в Telegram

15.05.2022
Мы в Telegram Читайте «ЛГ» и ее главреда Максима ЗАМШЕВА в популярном мессенджере.

С ПраZдником!

09.05.2022
С ПраZдником! В этом году священный День Победы заиграл новыми красками.

Где ковались мечи харалужные?

05.05.2022
Где ковались мечи харалужные? О специальной военной операции в Донбассе и на Украине размышляет литературный критик и полковник в отставке Петр ТКАЧЕНКО.
ЛГ плюс

Живет на свете кошка

16.05.2022
Живет на свете кошка Стихи Анны ЖЕЛТОНОГОВОЙ лиричны, в чем-то наивны, но по-своему трогательны.

Урок окончен

11.05.2022
Урок окончен К 75-летию поэта и учителя Владимира СУВОРОВА. Вступительное слово Сергея БАГОЦКОГО.

Невыдуманная история

04.05.2022
Невыдуманная история Это нам рассказ Виктора АРАПОЧКИНА может показаться фантастическим, а после Великой Отечественной таких случаев хватало.
ВИДЕОРЯД

М. Замшев «Концертмейстер». Библиофреш

Смотреть все...

Спецформат

Перекличка памяти с судьбой

14.05.2022
Перекличка памяти с судьбой Состоялась мировая премьера «Военной кантаты» Давида КРИВИЦКОГО на стихи Арсения ТАРКОВСКОГО.

8 лет донбасской войны в фотографиях

12.05.2022
8 лет донбасской войны в фотографиях В Музейно-выставочном центре подмосковного города Реутов открыта уникальная фотовыставка «Донбасс непокоренный».

Твердая правда Твардовского

08.05.2022
Твердая правда Твардовского О стихах замечательного народного поэта рассуждает Александр БАЛТИН.
ОПРОСНИК
  1. Как России вести себя с Украиной?
Результат
Позиция

Алексей Цветков: «Мои соперники – Заболоцкий и Мандельштам!»

14.05.2022
Алексей Цветков: «Мои соперники – Заболоцкий и Мандельштам!» 12 мая не стало Алексея Петровича Цветкова – поэта, прозаика, критика, переводчика, скончавшегося в Израиле.

Герман Захарьяев: «Геополитика на День Спасения и Освобождения не влияет»

10.05.2022
Герман Захарьяев: «Геополитика на День Спасения и Освобождения не влияет» День Победы в Израиле официально считается еще и новым иудейским праздником. Здесь он называется День Спасения и Освобождения.

Таможня не дает добро

07.05.2022
Таможня не дает добро Знаменитый сербский снайпер пожаловался Путину на российских таможенников, тормозящих грузы для бойцов Донбасса.

  • Статьи
  • 2019 год
  • № 49 (6716) (04-12-2019)
  • Классик под лупой

Классик под лупой

Классик под лупой

Литература / Литература / Форум

Теги: Дарья Чижова , Иоганн Гёте , юбилей , репортаж , событие , конференция , наука , искусство , литература

В Москве прошла Международная научная конференция «In Spannungsfeld Goethes – литература и искусство в поле притяжения Гёте», посвящённая 270-летию со дня рождения поэта.


На конференцию, организованную совместными усилиями Института мировой литературы, Гётевской комиссии в Москве и Высшей школы сценических искусств, приехали более семидесяти участников из разных городов России, Белоруссии, Дагестана, а также из Германии и Швейцарии. Форум собрал не только филологов, историков западной и восточной литератур, но и представителей естественных наук. Это объясняется многогранностью личности Гёте – поэта, прозаика, мыслителя, философа, естествоиспытателя, государственного деятеля.

Первый день конференции, открытой специалистом по восточным литературам академиком РАН А.Б. Куделиным, прошёл в Институте мировой литературы. С приветственным словом обратился к собравшимся президент Российского союза германистов профессор В.Г. Зусман. Председатель Гётевской комиссии в Москве профессор Г.В. Якушева отметила, что с каждым годом расширяется круг «друзей Гёте» по всей России. Роль культурных и научных связей между Россией и Германией подчеркнул в видеообращении вице-президент общества Гёте в Веймаре Йохан Гольц.

На заседаниях первого дня учёные рассматривали «под лупой» тексты самого Гёте, анализировали его язык, сюжеты, философию жизни и творчества, а также уделили особое внимание самому известному произведению поэта – «Фаусту», посвятив ему целую секцию под названием «Фаустиана».

Второй день, уже в Высшей школе сценических искусств, был насыщен докладами о музыкальных интерпретациях творений Гёте, об отражении его произведений в кинематографе, об опыте прочтения и перевода творческого наследия писателя. Лейтмотивом заседаний стала мысль о взаимодействии и взаимопроникновении различных искусств, культур и языков.

Отдельно стоит отметить пленарное заседание второго дня, темой которого стало духовное постижение идей Гёте в Европе и России. Ханс Хаслер, приехавший в Москву из Швейцарии, рассказал об истории создания Гётеанума, памятника «органической архитектуры», расположенного в Дорнахе. По мысли Р. Штайнера, который проектировал первый и второй Гётеанумы, это здание должно было представлять собой модель Вселенной. Первый строился в 1913–1919 гг. из дерева и бетона и своими причудливыми формами призван был показать гармоничное слияние всех искусств: архитектуры, живописи, театра, литературы, музыки. Интересно, что в возведении Гётеанума принимали участие представители Серебряного века – Андрей Белый с женой Асей и Максимилиан Волошин с женой Маргаритой… Почему же этот памятник истории и культуры был назван в честь великого немецкого поэта? Ханс Хаслер объяснил: Штайнер был тесно связан с личностью Гёте. Научные, философские, художественные поиски немецкого творца откликались в душе Штайнера схожими вибрациями.

Астрид Прокофьева поведала об опыте постижения Гёте Сергеем О. Прокофьевым, внуком великого русского композитора, и расширила тему предыдущего докладчика о гётевском видении духовного пути человека после смерти. Она подчеркнула, что у поэта было «своеобразное понимание реинкарнации, исключительно европейское» и его следует отличать от странствия душ в индийской философии.

Российские докладчики из секции «Русский Гёте» исследовали тексты русских классиков и современных писателей на предмет аллюзий и реминисценций из произведений поэта. К примеру, А.Л. Шихова обнаружила в романе Г. Яхиной «Дети мои» параллели с балладой Гёте «Лесной царь», которые можно выразить схемой: отец – ребёнок – внешние силы. Но если у немецкого классика враждебной внешней силой является мистическое начало природы, персонифицированная стихия в образе Лесного царя, то у Яхиной это – социум, многоголосый город.

Важным событием конференции стала презентация первых двух томов четырёхтомного Собрания естественнонаучных трудов Гёте, которое впервые выходит на русском языке.

Дарья Чижова



Оценить:

Оценка: 6.8 - Голосов: 5


Чтобы оставить комментарий вам необходимо авторизоваться

* Ваше имя:

Электронная почта:

* КомментарийИзменение комментария:


* Введите код с картинки:

CAPTCHA
 



Новости
17.05.2022

Передвижники в Твери

В Тверской областной картинной галерее впервые откроется выставка «Передвижники. Русское искусство XIX — начала ХХ веков».
17.05.2022

«Лидочке от Ани»

В питерской Библиотеке имени Чехова состоится открытие выставки книг читателей с дарственными надписями.

16.05.2022

«Мое зеркало, или Дыхание Парижа»

С 20 мая по 19 июня в Москве пройдет авторская выставка фотожурналиста и педагога по фотографии Максима Гончарова.
16.05.2022

Лучший художник среди литераторов

На сайте астраханского Дома-музея В.Хлебникова открылась выставка живописных работ Владимира Алейникова.
15.05.2022

Ко дню рождения мастера

Музей М.А.Булгакова и ЛитРес выпустили аудиогид по булгаковской Москве.

Все новости

Книга недели
Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Николай Долгополов. Легендарные разведчики 3. – М.: Молодая гвардия, 2020. – 352 с. – 7000 экз.

Колумнисты ЛГ
События и мнения
Макаров Анатолий

Как-нибудь переживём

В годы литературной молодости я вдруг заболел русской эмиграцией.

События и мнения
Крашенинникова Вероника

Как они это делали?

Завершился показ премьерного восьмисерийного фильма «Начальник разведки» про Павла...

Литература
Сафронова Елена

Опасная профессия

Среди гражданских профессий на первом месте по степени риска находятся шахтёры, ...

Литература
Дмитрий Воденников

Голые ладони

Человек что-то хочет оставить после себя. Как память о себе. Письмо. Ребёнка. До...

События и мнения
Затулин Константин

Сила и ум

Среди вопросов и тем, поднятых военной операцией на Украине, крайне важным счита...

  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Новости
  • ЛГ online
  • ЛГ Плюс
  • Видеоряд
  • Спецформат
  • Опросник
  • Позиция
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Белорусский дневник
Мы в соцсетях: YouTube

© «Литературная газета», 2007–2022
При полном или частичном использовании материалов «ЛГ»
ссылка на www.lgz.ru обязательна.
Администратор сайта: webmaster@lgz.ru

Создание сайта
www.pweb.ru

  • Карта сайта
  • Карта проезда