Автор нового уникального четырёхтомника – Ренэ Герра, известный французский филолог-славист, искусствовед, собиратель, исследователь и хранитель культурного наследия зарубежной России.
Доктор филологических наук Ренэ Герра – обладатель крупнейшей в мире коллекции русской культуры.
Его сокровищница, которую он собирал всю свою долгую жизнь, включает свыше пяти тысяч картин, в основном русских художников «Серебряного века» и «Парижской школы», около ста тысяч книг (из них двадцать тысяч с автографами), десятки тысяч рукописей и писем русских художников и писателей. Речь идёт о произведениях великих творцов, которые были вынуждены покинуть Россию после революции 1917 года и в более поздние времена.
Ренэ Герра – неутомимый собиратель сокровищ русской культуры за рубежом, хорошо известен в России. Он многолетний президент – основатель Общества по сохранению русского культурного наследия во Франции, также является автором, соавтором и составителем более сорока книг о писателях и художникахэмигрантах, многие из которых напечатаны в российских издательствах. Среди этих изданий – двенадцать книг на французском языке, двадцать девять – на русском и более четырёхсот научных статей и публикаций по культуре русской эмиграции, не считая многочисленных интервью для прессы. Последние годы Ренэ Герра – постоянный гость Международного книжного салона в Петербурге, где он рассказывает о русских писателях и художниках во Франции, о своих новых книгах.
Русские мастера книжной иллюстрации, волею судьбы работавшие за пределами отечества, представляют собой удивительный и редкий сплав двух культур. Помимо русской традиции присутствуют и французская, и английская, и сербская, и чешская, и болгарская и другие. Трудно переоценить вклад этих художников-иллюстраторов в искусство мирового книгоиздания. Автор считает, что он вправе гордиться тем, что лично знал больше сорока из них: Ю.П. Анненкова, М.З. Шагала, C.И. Шаршуна, Н.И. Исцеленнова, А.Б. Серебрякова, Е.Б. Серебрякову, Р.М. Добужинского, С.Н. Рериха и других.
Особенность нового многотомного издания состоит в том, что в нём впервые собран и описан ценнейший иллюстрированный материал, состоящий из более четырёх тысяч книг, оформленных талантливыми русскими художниками-графиками в период с 1920 по 1970 год. Автор десятилетиями целенаправленно собирал по всему миру эти редкие книги.
«Да, это мой труд почти за 50 лет собирательства, – сообщил Ренэ Герра. – Это, прежде всего, дань памяти великим русским изгнанникам».
Андрей Соколов