Беседу вела Слава Иванова
Вдохновение – это настоящее чудо, считает Роман Емельянов и признаётся, что по жизни – игрок. Беседуем о его новой книге «Мотылёк», о разнице между прозаическим произведением и пьесой для театра, а также о том, почему современный писатель может себе позволить быть искренним.
– Когда и при каких обстоятельствах возник замысел книги «Мотылёк», во многом экспериментальной?
– К написанию пьесы меня подтолкнул мой товарищ Константин Хабенский. Он прочитал мои романы и сказал: «Ты должен написать пьесу!» Кто я такой, чтобы спорить с Хабенским? Более того, мне очень хотелось, чтобы главного героя сыграл мой друг и наставник Сергей Каюмович Шакуров. Поэтому я выбрал тему конфликта поколений.
– Из предисловия мы узнаём, что первоначально была создана пьеса, которая впоследствии превратилась в прозу. Чем обусловлена такая потребность в смене жанра? Проза даёт больше возможностей?
– Я впервые пробовал себя в драматургии и почувствовал глубокую пропасть между написанием романа и материала для театра. В классической прозе автор может сильнее реализоваться, ему в помощь идёт описательная часть, есть средства для выражения идеи. Пьеса же – чистой воды творческая шизофрения. Это просто реплики героев, которые живут своей жизнью. Ты слышишь их голоса и едва успеваешь за ними записывать. В романе я получил возможность раскрыть и расширить смыслы, заложенные в пьесе, и даже кое-где пустить сюжетную линию по другим рельсам.
– Образ мотылька часто связывают с эфемерностью и хрупкостью бытия, стремлением лететь на свет. А как интерпретируете этот образ вы?
– Всё относительно. Это нам мнится, что существование мотылька эфемерно, потому что мы живём намного дольше. А по сравнению со многими вещами во Вселенной мы такие же мотыльки. Скажу примерно словами героя книги: мотылёк живёт один только день, но значит ли это, что его жизнь бессмысленна?
– Как сильно подсвечена в книге личность реального Романа Емельянова или автор в основном остаётся за кадром?
– Книгу нельзя назвать автобиографичной. Но, разумеется, конфликт поколений не мог обойти меня, как и любого человека.
– Кто был первым читателем «Мотылька»? Вообще насколько для вас важна обратная связь в отношении написанного, изданного?
– Конечно, важна! Я всегда даю читать новые вещи друзьям. Тем, чьему мнению я доверяю, кто скажет мне правду, даже если она неприятна. Это Игорь Кудряшкин, Сергей Шакуров, Константин Хабенский, Игорь Николаев и, конечно, мой любимый издатель Сергей Рубис.
Книга, в моём понимании, – это не монолог, а диалог. Можно сказать, что мои первые читатели являют собой собирательный образ людей, с которыми я этот диалог замыслил.
– В новый сборник помимо основного произведения вошли несколько рассказов – «бонус-трек», как подчёркнуто в аннотации. Чем вам как писателю близка малая прозаическая форма? Есть ли сюжетная связь между рассказами и «Мотыльком»?
– Сюжетной связи с «Мотыльком» нет никакой. К пробам с короткой прозой меня подтолкнул Александр Цыпкин. Он стал приглашать меня участвовать в своих фестивалях. Мне просто был необходим собственный материал, и я пустился в новое путешествие. Этот эксперимент оказался весьма интересным. Короткая проза подразумевает сумасшедшую динамику, сгусток событий и смыслов.
– В вашей книге немало контрастов, противопоставлений, ярких метафор. Всё это делает чтение увлекательным. Что вас самого манит в книгах, как читателя, и каким, на ваш взгляд, должен быть язык современной прозы?
– Он никому не должен на самом деле. Творчество – вещь субъективная. В литературе – и со стороны автора, и со стороны читателя. На мой взгляд, сегодня писатель может позволить себе быть лёгким, искренним. Автор не должен, считаю, смотреть на читателя свысока. Повторюсь, это – диалог.
– «Жизнь – игра» – эта мысль красной нитью проходит сквозь всю книгу. Присущ ли вам писательский азарт и если да, то в чём он проявляется?
– Я игрок по жизни. И в прямом, и в переносном смыслах. Уже первый роман был в некотором роде авантюрой. Как сказал Эйнштейн: «Единственный способ выиграть – играть».
– Что вас зажигает, подвигает на литературное творчество, откуда черпаете вдохновение?
– Я не профессиональный писатель. В том смысле, что это не является моим единственным способом заработка. Это даёт мне возможность браться за перо только тогда, когда мне есть что сказать. Это настоящее чудо, и приходит оно либо из ниоткуда (буквально открывается портал, и льётся текст), либо из личного опыта, переживаний и наблюдений. А иногда достаточно задать себе вопрос: «А что было бы, если…?» И вот тогда начинается новое приключение.
«ЛГ»-ДОСЬЕ
Роман Емельянов – писатель, телерадиоведущий, общественный деятель, генеральный директор «Европейской медиагруппы».
