Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Информ. материалы
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
    • Проба пера
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 01 января 2007 г.
Клуб 12 стульев

Ироническая поэзия

1 января 2007

Скорбное

Великий романист Дюма
создал бессмертные тома
весьма забавных приключений.
Полным-полно в романах тех
любви и схваток, и утех,
и всяких прочих развлечений.

А есть и телесериал:
Миледи, Анна, кардинал,
де Бражелон, три мушкетёра
и с ними верный д’Артаньян,
что вечно храбр и вечно пьян,
с душой и внешностью актёра.

Хвала достойному Дюма!
Он прожил жизнь не задарма.
Его наследье драгоценно.
Хотел купить его роман,
но ах! – не выдержал карман.
Ведь как сказал бы д’Артаньян:
«Чёрт побери, какие цены!»

А было время, вспомни, друг,
когда за тридцать рэ на круг
(простите, граждане, я плачу!)
ты мог приобрести – эхма! –
макулатурные тома
Гюго, Доде, Золя, Дюма
и… Бабаевского на сдачу.

В слиянии с классикой
Когда нас хамски бьют по роже
и нагло лезут в наш карман,
«тьмы низких истин нам дороже
нас возвышающий обман».

Страдания молодого Вертера

В пивоварне у Вилли немцы пели и пили,
ели бигос и кнели, сопели, смердели.

Исстрадавшийся Вертер, позабывши о Грете,
возопил: – Доннер веттер!
Жить прекрасно на свете!..

Ну а Грета от горя пребывала в соборе,
где лихой исповедник к ней залез под передник.

Всё у них завершилось, как надо. Девица
разрешилась от бремени непредвиденным Фрицем.

А поскольку попа не притянешь к ответу,
указала на Вертера гнусная Грета.

Как уж Вертер бузил, как орал и брыкался!
Но, оставшись без сил, повинился и сдался.

И, прослышав о сём, порешило германство:
и что Вертер – козёл, и что пагубно пьянство.

Владимир МАРФИН

Перейти в нашу группу в Telegram

Марфин Владимир

Марфин Владимир

Подробнее об авторе

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
04.03.2026

465 номинантов на «Большую книгу»

Национальная литпремия подвела итоги приёма заявок ...

03.03.2026

Близятся «Струны Сибири»

Объявлена программа музыкального фестиваля в Сибири...

03.03.2026

Что такое наставничество?

Состоялась пресс-конференция, на которой были подведены и...

03.03.2026

«Танец без границ»

В выставочном зале Городской усадьбы Ардалионова пройдёт ...

03.03.2026

Самый неверояльный поэт

В литклубе «Некрасовские пятницы» выступит Александр Кар...

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS