В русском языке есть слова-экзоты. Они ещё встречаются, но с каждым годом всё реже. И нет, это не жертвы англицизмов и даже не историзмы вроде «приказчик» или «пищаль». Просто почему-то выпадают из обихода, хотя сами явления никуда не делись. Недавно в канале «Записки литературного редактора» наткнулся на разбор трёх таких понятий.
Лет 50–60 назад это слово «ябеда» звучало на каждом шагу. Так называли детей, которые любили жаловаться взрослым на сверстников. Во взрослой жизни это назвали бы доносительством. В Средневековой Руси «ябетником» называли судью, точнее, княжьего человека, который разбирал челобитные. Если дело было серьёзным, он доносил князю. Так что связь с доносом у слова была изначальная. В XIX веке слово ушло из официальной сферы, но закрепилось в школах и семинариях: так называли ребят, которые доносили учителям на своих. А после революции ябедами стали называть всех детей, которые жалуются.
В XVIII–XIX веках слово «Прощелыга» звучало часто. Сейчас его ещё можно услышать, но молодёжь уже смутно представляет, что оно значит. К «прощению» оно, кстати, отношения не имеет. Прощелыга — это хитрюга, пройдоха, ловкий тип. Не совсем пропащий мошенник, но уже изрядный жулик.
Словообразование самое простое: приставка «про» и корень «щел». Такой человек, что в любую щель пролезет. Без мыла, как говорится.
«Щелкопёр» звучало с неприязнью. Изначально так называли недобросовестного писаря, кляузника, который писал доносы и пасквили. Сидит такая канцелярская крыса, берёт мзду с малограмотных крестьян, а что там он написал, никто не знает. Может, под суд тебя подвёл.
В 19 веке щелкопёрами стали называть журналистов и газетчиков, которые раздувают скандалы, распускают сплетни, а заодно и низкосортных писателей. Помните у Гоголя в «Ревизоре»: «Найдётся щелкопёр, бумагомарака, в комедию тебя вставит».
Почему «щёлкает»? Всё просто. Раньше гусиное перо перед письмом надо было правильно заточить, и этот процесс сопровождался характерным щёлканьем ножа. Этнограф Максимов в XIX веке подробно описал эту технологию: срезал, надрезал, щёлкнул, повернул, снова щёлкнул.
Ранее мы писали: Кто реально правил в России XIX века: генералы, чиновники или миллионеры
Фото: Freepik