В 2026 году исполняется 100 лет со дня создания старейшего журнала Республики Саха (Якутия) «Чолбон» (в переводе с якутского – «Венера», утренняя звезда). 2 ноября 1926 г. бюро Якутского областного комитета ВКП(б) постановило издавать журнал культурно-просветительского общества «Саха омук» и Политпросвета Наркомата просвещения Якутской АССР. В том же месяце вышел первый номер журнала. Первым редактором был духовный лидер народа саха, один из основоположников якутской письменной литературы, поэт, прозаик, драматург, просветитель, теоретик национального искусства, стоявший у истоков печати, литературы, театра, культуры Анемподист Иванович Софронов-Алампа. В ноябре с.г. исполняется 140 лет со дня его рождения.
«Чолбон» традиционно называют летописью и кузницей кадров якутской литературы. Именно на его страницах впервые увидели свет произведения классиков, сформировавших национальный литературный канон. В журнале публиковались основоположники А.Е. Кулаковский, А.И. Софронов-Алампа, Н.Д. Неустроев и известные мастера пера П.А. Ойунский, Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа, Д.К. Сивцев-Суорун Омоллоон, Сем.П. и Софр.П. Даниловы, В.С. Яковлев-Далан, Н.А. Лугинов, В.Е. Васильев-Харысхал, Н.И. Харлампьева, Е.В. Слепцова-Куорсуннаах и многие другие.
В журнале разное время работали главными редакторами А.И. Софронов-Алампа, П.А. Ойунский, Н.Е. Мординов-Амма Аччыгыйа, С.Р. Кулачиков-Эллэй, В.М. Новиков-Күннүк Уурастыырап, Н.Г. Золотарев-Якутский, В.С. Яковлев-Далан, Н.Е. Винокуров-Урсун и др. известные писатели. Сейчас редакцию возглавляет Г.Г. Андросов, секретарь правления Союза писателей России с 2018 по 2025 гг., член правления Союза писателей Якутии с 2013 г., поэт, публицист, переводчик.
Перевод всегда занимал важное место на страницах журнала. Первым переведенным произведением является рассказ «Сон Макара» В.Г. Короленко (переводчик А.Я. Игнатьев), вышедший в 1927 году. Именно здесь впервые на якутском языке заговорили произведения классиков русской литературы – Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Ивана Тургенева, Владимира Маяковского, Сергея Есенина, Фёдора Достоевского, Антона Чехова, Ивана Бунина, Михаила Шолохова и других. Были напечатаны эпохальные произведения «Евгений Онегин» Пушкина, «Война и мир» Толстого, «Тихий Дон» Шолохова.
За заслуги в развитии советской литературы в 1976 году журнал получил государственную награду – орден «Знак Почета». В 2012 году получил знак «Золотой фонд прессы». В 2021 году стал дипломантом престижного XII Международного славянского литературного форума «Золотой Витязь». В 2005 и 2011 годах отмечен Благодарностями глав Республики Саха (Якутия).
В советское время журнал служил важнейшим инструментом развития национальной печати и культуры, а сегодня является флагманом духовной мысли и объединяющей силой для многонациональной литературы республики. В эпоху цифровых медиа «Чолбон» сохраняет статус главного литературного «толстяка» региона, оставаясь площадкой для серьёзного разговора о судьбе народа, языке и искусстве.
Редакция журнала активно ведёт проектную деятельность для привлечения как новых авторов, так и читателей: проводит республиканскую интеллектуальную игру «Чолбон. Өй күрэһэ» («Чолбон. Битва знатоков»), конкурс литературной критики, смотр художественного чтения прозаических произведений «Истиҥ кэпсээн» («Слушайте сокровенный рассказ»); основал литературную мастерскую «Чолбон” айар кыһата» («Творческая кузница «Чолбон»); выступает как учредитель премии первого редактора им. А.И. Софронова, соучредитель республиканской молодежной литературной премии им. Н.Д. Неустроева, партнер Республиканского форума литературных объединений и клубов в г. Покровске.
«Литературная газета» поздравляет коллег с вековым юбилеем и желает литературного процветания и долгой жизни изданию!
