Литинформбюро

Литпремия

Стали известны названия 47 произ­ведений, вошедших в Длинный список литературной премии «Национальный бестселлер». Среди претендентов на награду – Андрей Геласимов, Андрей Аствацатуров, Захар Прилепин, Евге­ния Некрасова, Михаил Елизаров, Илья Бояшов, Татьяна Москвина, Булат Ханов и другие писатели. Длинный список и состав Большого жюри, кото­рое прочитает и оценит произведения номинантов, опубликованы на офици­альном сайте премии www.natsbest.ru.

16 апреля в Москве объявят Короткий список и состав Малого жюри. А имя победителя назовут на финальной церемонии, которая состоится 30 мая в Санкт-Петербурге.

Литсобытие

Россия принимает участие в 44-й Международной калькуттской книж­ной выставке-ярмарке в статусе «тема­тической страны». Программа включает выступления известных авторов – Евге­ния Водолазкина, Андрея Геласимова, Петра Алешковского, Алисы Ганиевой, критика Галины Юзефович и других. В торжественной церемонии откры­тия приняли участие главный министр штата Западная Бенгалия г-жа Мамата Банерджи, заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев, Чрез­вычайный и Полномочный Посол РФ в Республике Индия Николай Кудашев, Генеральный консул РФ в Калькутте Алексей Идамкин, директор ИМЛИ РАН Вадим Полонский, исполнительный директор Института перевода Евгений Резниченко. Ярмарка завершится 9 фев­раля, экспозиция нашего стенда будет передана в посольство РФ в Индии.

Пригласительный билет

10 февраля в 13.00 Дом-музей Б.Л. Пастернака приглашает на литера­турно-музыкальный вечер, посвящён­ный дню рождения поэта. В програм­ме – презентация III Пастернаковского сборника, передача скульптором Еле­ной Мунц в дар музею бюста Бориса Пастернака, встреча по скайпу с пле­мянником поэта Николасом Слейтером, представление книги «Доктор Живаго» в новом, выполненном Слейтером, пере­воде и фортепианный концерт.

Адрес: Переделкино, ул. Павленко, д. 3.

Вход свободный.

Литутрата

На 70-м году жизни ушёл Евгений Витковский – поэт, прозаик, перевод­чик, редактор. Лауреат международных премий, в том числе премии «Серебря­ный век» (2014 год). Эксперт Союза пере­водчиков России, член Союза писателей России.

Витковский получил известность и как автор оригинальных поэтических произведений, и как писатель-фантаст. Но прежде всего его имя связано с пере­водами (Уайльда, Киплинга, Мильтона, Китса, Рильке, Рембо, Валери, Хёйгенса, Пессоа и др.). Опубликованы написан­ные в разные годы стихотворные пере­ложения Витковского с английского, французского, нидерландского, порту­гальского, гэльского и других языков. Он подготовил к печати и выпустил в свет антологию поэзии русского зару­бежья «Мы жили тогда на планете дру­гой» в четырёх томах, собрание сочине­ний Георгия Иванова в трёх томах, двух­томник произведений Ивана Елагина, собрание сочинений Арсения Несмелова и др.